| 例句 |
The criteria for membership of the EU are economic, social, legal and political.加入欧盟的标准包括经济、社会、法律和政治四个方面。We also improved our customer satisfaction levels.我们也提高了顾客满意的标准。There will be wailing and gnashing of teeth whatever criteria the Arts Council employ for this exercise.无论艺术委员会采取哪种标准来评判这次训练，总会有人哀怨，有人气愤。Privately they seem to have the same exacting standards.私下里，他们似乎都有同样苛刻的标准。His work is not up to our standards. 他的工作没达到我们的标准。He chose employees who answered these specifications.他挑选符合这些标准的雇员。In reviewing applicants, we consider both objective criteria, such as test scores, and subjective criteria, such as leadership ability.在考察申请者方面，我们既考虑客观标准，如测试得分，也考虑主观标准，如领导能力。Tokyo didn't want to be left out of step with weekend levels overseas.东京不想与海外周末休假标准不一致。The union stressed the need for stricter safety standards.工会强调了制定更严格的安全标准的必要性。Attacks have been successful because of a reckless indifference to security standards.攻击之所以得逞是因为对安全标准疏忽大意、漠然视之。Standards are declining.标准正在下降。The disaster prompted questioning about safety standards.那场灾难促使人们对安全标准产生质疑。By modern/today's standards, the house is just too small.以现代/现今的标准来看，这房子真是太小了。She was wearing the heavy black jacket that was standard police issue.她穿着那件厚重的黑夹克衫，那是标准的警察装束。The amount of money is small by present-day standards.以今天的标准来看，这些钱的数额很小。The periodical has rigid guidelines for submissions.这份期刊对于来稿有严格标准。The material is patently offensive as measured by the standards for the broadcast medium.按照广播媒体的标准，这样的素材无疑令人反感。As far as Americans are concerned, a lot of our hotels are below average.在美国人看来，我们的旅馆很多都达不到普通标准。Standards will relate to ambient air quality and vehicle emission levels.标准将涉及环境空气质量以及汽车排放水平。They are standardising all the equipment throughout the area and bringing it up to British Standards safety requirements.他们把整个地区的设备实行标准化，使之符合英国标准体系中的安全要求。They are setting a standard that it is humanly impossible to meet.他们在设定的标准非人力所能及。We'll be carrying out our own inspection, to satisfy ourselves that safety standards are acceptable.我们将自行检查，以确信安全标准是可接受的。He could never live up to his father's exacting standards.他从来都无法达到他父亲的严格标准。It's important to keep up our standards.继续坚持我们的标准非常重要。To be a pilot, one must meet certain physical standards.要当飞行员必须达到体格上的某些标准。There is no common European standard for the classification of hotels.欧洲没有通用的标准给宾馆分级。The hotel offers a high standard of service at competitive rates.这家酒店服务标准高，价格竞争力强。It is a source of embarrassment to Londoners that the standard of food is so low.食品标准太低，这是伦敦人感到难堪的一个原因。The school's performance is measured against a strict set of criteria.学校的工作业绩是根据一套严格的标准来衡量的。Other insurers will allow you to bolt on critical illness cover to standard life cover.其他保险公司允许在标准人寿险承保范围中增加重大疾病。It was fatiguing sometimes to try to measure up to her standard of perfection.有时候，力求达到她尽善尽美的标准让人觉得很累。Sometimes, that standard is quite difficult, if not impossible, to achieve.有时即便有可能达到那个标准，那也是非常困难。The agency has very high standards.这家机构的标准很高。The company's child safety seats did not meet the standards for crash safety.该公司的儿童安全座椅未能符合撞击安全标准。The army was massive by the standards of the day.照当时的标准来看，那支军队规模很大。Bridget did not think she had to measure herself against some ideal standard.布丽奇特认为她没有必要把自己和某些完美标准相比较。More specific and less subjective criteria should be used in selecting people for promotion within the company.公司内部决定升职人选时，需要借助更具体、更客观的标准。The justice system lacks impartiality, by democratic standards.以民主的标准来看，司法体系缺乏公正性。I don't intend to cavil or compromise.我不想吹毛求疵，也不会放松标准。The London Evening Standard moved offices a few years ago.《伦敦标准晚报》报址几年前迁走了。 |