When he came close to me, he knelt on the ground and kissed the earth.

当他靠近我时， 他跪在地上亲吻大地。

Felicite watered their leaves, renewed the gravel, and knelt on the ground in order to till the earth properly.

Felicite 给叶子浇水， 更新砾石，然后跪在地上， 以便妥善耕种土地。

I also think we should specify that Devon is literally kneeling and like the same height as me kneeling on the ground.

- 我还认为我们应该指定 Devon 确实是跪着的，而且和我跪在地上的高度一样。

Then McGonigle's hands were at him and Bond was kneeling on the ground with his head down, trying to protect his eyes.

然后McGonigle的手伸向他， Bond低着头跪在地上，试图保护自己的眼睛。

He was still kneeling on the ground with the spoon in one hand and the cup full of medicine in the other.

他依旧跪在地上，一手拿着勺子，一手端着盛满药的杯子。

The situation took a miraculous turn when a woman dressed in a cosplay costume rushed forward to offer immediate assistance, kneeling on the ground in the rain.

一位穿 COS（角色扮演）服装的女孩立即冲上前查看情况，冒雨跪地施救，情况发生了奇迹般的变化。

And then it was done and Bond knelt on the ground with his head down, fighting the dizziness that threatened to drown him.

然后它就完成了， 邦德低着头跪在地上，与快要淹死他的头晕作斗争。