| 例句 |
It's not always a good idea to delve too deeply into someone's past.过分探究某人的过去并不见得总是一件好事。X-ray the charge of treason against sb.仔细审查对某人叛国罪的指控You can see someone's initials printed in the sand there.你可以看到那边的沙地上写有某人姓名的首字母。It's possible to be bedfellows with someone on one issue, and at odds with them on another.可能在一个问题上与某人情投意合，在另一个问题上又意见相左。If a story is personally relevant, people are more likely to remember it.如果一个故事与某人相关，人们更可能记住它。It's a different matter to shoot someone down in cold blood.残忍地射杀某人是另一码事。It's nice to receive a letter heaping praise on someone for a job well done, for a change.难得收到一封对某人工作大加赞扬的信，真高兴。If you want to hold someone's attention, look them directly in the eye but don't stare.如果想吸引住某人的注意力，就要直视他们的眼睛，但别死盯着。If a man is found dead suddenly, all hell is let loose.如果突然发现某人死了，马上就会一片混乱。There's not greater gesture of love than having someone's name tattooed on your body.没有比将某人姓名文到身上更绝妙的示爱方式了。There would be strong incentives to turn someone in.向警方举报某人将获重赏。Calling someone stupid is definitely a term of abuse.说某人愚蠢肯定是一句骂人的话。If someone has been in captivity for a long time, he will have changed as a result of his experience.如果某人遭到长时间囚禁，他会因为他的经历而有所改变。The look on his face boded ill for somebody.他的脸色对某人来说是不好的兆头。What's one person's pearl beyond price may be worthless to another.对某人说来是无价之宝的东西，对于他人可能一钱不值。It is legally possible for an elderly person to nominate someone to act for them, should they become incapable of looking after themselves.从法律上来说，如果老人生活不能自理，他可以指定某人为其代理事务。People are judged by the company they keep.根据某人结交的朋友便能判断其人了。One of the claimants was alleged to have tried to earwig the judge.据称原告中的某人设法在暗中挑拨法官。We discussed the morality of telling lies to protect someone.我们讨论过为保护某人而说谎的道德性。You owe a certain person a sum of money.你欠某人一笔钱。To cast someone's horoscope, you need to know their date and exact time of birth.要想用星相替某人算命，就得知道他确切的出生日期和时辰。In California it is illegal to refuse to do business with someone because of their race or ethnic origin.在加州，因某人的种族或民族出身而拒绝和他做生意是违法的。A person should never be presumed guilty.永远不应该假设某人有罪。You may remember the way each scene ended with someone looking pensive or significant.你或许还记得，每一场的结尾要么是某人作沉思状，要么是某人故作深沉。There had been a precedent years earlier when somebody had left the company in similar circumstances.早些年曾发生过某人把公司置于类似处境的先例。I knew she wouldn't be able to resist pairing me off with someone.我知道她会忍不住安排我和某人成为一对。The police opened the package and found not a bomb, but a wallet meant to be someone's gift.警方打开包裹，看到的不是炸弹而是一个皮夹子，该是某人的礼物。 |