| 例句 |
The oil spill has killed off billions of microscopic sea plants, thus threatening marine life further up the food chain.溢油使无数微小的海洋植物大量死亡，从而对食物链中上层的海洋生命构成了威胁。The events pose a challenge to the church's leadership.这些事件对教会的领导地位构成了威胁。The ridge consists entirely of volcanic rock.这处山脊完全由火山岩构成。Absenteeism constitutes grounds for dismissal.旷工构成解雇的理由。Each atomic cluster is made up of neutrons and protons.原子簇是由中子和质子构成的。Oil leaking from a barge in the Mississippi River poses a hazard to the drinking water of New Orleans.密西西比河上一艘驳船发生漏油，对新奥尔良的饮用水构成了威胁。The building is a colossus of steel and glass.这个建筑是由钢铁和玻璃构成的庞然大物。Strong winds and loose rocks made climbing treacherous.大风和松动的岩石对登山构成了隐患。He perceived the question as a threat to his authority.他认为这个问题对他的权威构成了威胁。Farming makes up the bulk of the country's economy.农业构成了这个国家的经济主体。A brick wall forms the background to the shot.一堵砖墙构成了这张照片的背景。Strong winds and heavy rain are making driving conditions treacherous in some areas.狂风暴雨使得有些地方对驾驶构成了危险。We meandered through a landscape of mountains, rivers, and vineyards.我们在群山、河流和葡萄园构成的美丽画卷中漫步。Renewed fighting threatens to derail the peace talks.重燃的战火对和谈构成了威胁。When the plates of land that form the earth collide or slide past each other, earthquakes result.当构成地球的板块相撞或相对位移，就会发生地震。The armadillo's armor consists of a series of small, bony plates.犰狳的甲壳由许多细密的骨质鳞片构成。Such actions constitute a breach of confidentiality.这样的行为构成泄密。The entrance is formed by two curved rows of large stones.入口处由两排摆成弯形的大石头构成。Envy like yours is a hell of a good motive for murder.你那种嫉妒心构成了谋杀的充分理由。North Africans make up the largest and poorest immigrant group in the country.北非人构成了该国最大的、也是最贫困的移民群。Short-range missiles in Asia do not pose a direct threat to the U.S.亚洲的短程导弹不对美国构成直接威胁。The roof beams form a star-like pattern.房梁构成了一个星状图案。The situation poses a grave threat to peace.这一局势对和平构成重大威胁。Oil spills pose a serious threat to marine life.原油泄漏对海洋生物构成严重的威胁。Her entourage consisted of several squires and maids.她的随行人由几个护卫和侍女构成。This narrow strip verges the road.这条狭长的地带构成了公路的边沿。Saturn's moon, Titan, has an atmosphere mainly made of nitrogen.土星的卫星泰坦的大气层主要由氮气构成。These steel posts form the sinews of the building.这些钢柱构成了该大楼的骨架。The gaily striped awnings of the market stalls made an attractive scene.市场货摊上那些色彩鲜艳的条纹布遮阳篷构成了一道迷人的风景。The local authority decided that the present housing conditions constituted a risk for the mother and baby.地方当局认为目前的居住环境已对该母亲及婴儿构成了危险。The Mississippi River forms a natural boundary between Iowa and Illinois.密西西比河构成了艾奥瓦州和伊利诺伊州的天然分界线。The children made patterns by sticking coloured shapes onto paper.孩子们把彩色图形粘贴在纸上构成图案。Muscles are actually bundles of fibres.实际上，肌肉就是由纤维束构成的。The entire universe is made of different kinds of matter.整个宇宙是由各种物质构成的。The white limestone formed a dramatic panorama against the darkening sky.白色的石灰岩衬着渐渐灰暗下来的天空，构成了一幅令人叫绝的全景图。The mountain range forms a natural barrier between the two countries.这条山脉构成了两国之间的天然屏障。The river forms the county boundary.这条河构成郡的边界。America's drinking laws are a patchwork of local regulations.美国关于饮酒的法律是由各种当地法规构成的。Such noun groups may be formed freely.这类名词词组可以自由构成。We believe an offence was committed under EU regulations.我们认为根据欧盟有关规定已经构成了犯罪。 |