例句 |
He agreed to the interview, with the caveat that he could approve the final article.他答应接受访问,条件是访问稿刊登前须经他同意。I'll lend you the money on condition you pay it back within three weeks.我把钱借给你,条件是你三周内还给我。I will lend you the money on condition that you pay it back in one month.我可以借你钱,条件是你要在一个月之内还我。These conditions were set down by the United Nations.这些条件是联合国制定的。You can drive, but only if I can ride shotgun.你可以开车,但条件是我要坐在你身旁。His agreement to buy our house was conditional on our leaving all the furniture in it.他同意买我们的房子,条件是要我们把所有的家具留下。He left all his money to the town, with the stipulation that it be used to build a museum.他把所有的钱都留给了该镇,条件是必须用这些钱来建一座博物馆。We lent them money on the understanding that they paid it back the next month.我们借钱给他们,条件是他们下个月要还。It was a condition of employment that I join the union. 得到这份工作的条件是我得加入工会。Offers of financial aid were conditional upon the company changing its management structure.提供经济援助的条件是公司改革管理结构。The great advantage is that this place is so near to town.最主要的便利条件是这个地方离城镇非常近。I've offered to paint the kitchen in exchange for a week's accommodation.我提出愿意粉刷厨房,条件是免费让我住一周。The accommodation was something of a comedown from the comparative luxury of the hotel.从宾馆的相对豪华程度来说,这种住宿条件是有点不相称。Improving the schools is a laudable goal.改善这些学校的条件是个令人称道的目标。The company agreed to hire the law firm, with the stipulation that they hire more women lawyers.该公司同意雇请那家律师事务所,条件是他们雇用更多的女性律师。I'll come to the party on the condition that you don't wear those ridiculous trousers!我会参加聚会,条件是你不要穿那条丢人现眼的裤子!The conditions were formulated by the President himself.条件是由总统本人逐一提出的。Kevin had treatment on the understanding that he would attempt to overcome his drinking problem.凯文接受了治疗,但条件是他要努力克服自身的酗酒问题。In exchange for giving evidence in court, Jacobs was granted freedom and allowed to leave the country.雅各布斯出庭作证,条件是他得到自由,获准离开这个国家。They'll help you start your business provided that you cut them in when you start making a profit.他们会帮你启动生意,条件是你开始盈利后要和他们分享利润。Many people stick with their banks regardless of whether they offer the best deal.不管原来的银行提出的条件是不是最好,许多人都不愿意换银行。General Motors agreed to supply trucks to the Chinese government on condition that they altered their pricing policy on cars.通用汽车公司同意向中国政府提供卡车,条件是他们必须修改汽车的价格政策。The bar was licensed subject to the condition that no children be admitted.这个酒吧获得了经营许可,条件是不得让儿童进入。She agreed to do the work on the understanding that she would be paid now.她同意做这份工作,条件是现在就付钱给她。His only stipulation was that he might have a fortnight's vacation every year.他提出的唯一条件是每年要有半个月的休假。They spoke on condition that their names would not be used in the article.他们说出来的条件是他们的名字不会出现在文章里。They get free rent in return for taking care of the house.他们无须交租金,但条件是要照看好房子。It is a condition of my contract with the university that I spend half of the summer vacation doing research.我和大学校方签订的合同上有一个条件是,暑假一半时间我必须做研究工作。Prison conditions were subhuman.监狱的条件是非人的。Liz agreed to look after the baby in return for a free room.利兹同意照看婴儿,条件是要有一间免费房间。Our agreement is conditional on/upon your raising the needed money.我们同意的条件是,所需款项由你方筹集。One of the conditions of the agreement was that both sides would call an immediate ceasefire.协议上的一个条件是双方下令立即停火。Bad flying conditions were an unexpected complication.恶劣的飞行条件是未预料到的困难。He loaned her money only on the condition that she pay off the cast and crew.他借钱给她的条件是她要把演员和剧组人员的薪酬付清。Ron lent me the money on condition that I paid it back within three weeks.罗恩把钱借给了我,条件是我必须在三周内把钱还给他。You can enroll in the book club with the provision that you buy more books. 你可以加入读书俱乐部,条件是你得购买更多图书。You may borrow the book, on condition that you do not lend it to anyone else.这本书可以借给你,条件是你不能转借给别人。Many surgeons offer patients an operation only on condition that they stop smoking.许多外科医生给病人做手术的条件是病人要戒烟。They gave me my uncle's money, on condition that I waived all rights to his property.他们把舅舅的钱给了我,条件是我放弃对他房产的一切权利。I'll do it on condition that you pay for everything.我可以做此事,条件是你得支付一切费用。 |