| 例句 |
They praised her dexterous handling of the crisis.他们对她机智地处理了危机表示称赞。He sat back, smiling complacently at his own cleverness.他身体后仰靠在椅背上，为自己的机智得意地笑着。The barb of his wit made us wince.他那锋芒毕露的机智使我们退避三舍。He made a witty comeback to the insult.他对别人的侮辱给予一个机智的反驳。He scored a bull's-eye in their argument with that witty retort.在他们的辩论中他那一句机智的反驳击中了要害。The best part of the book is the clever dialogue.这本书最精彩的部分是里面机智的对白。That quip is one I'll be memorising for my next quick comeback.我会记住那段妙语，以便下次可以作出机智的回应。She's known for her incisive mind and quick wit.她以思维敏锐和机智著称。Oscar Wilde was famous for his witty wordplay.奥斯卡·王尔德以其诙谐机智的语言而闻名。Throughout a lifetime of public service, he proved himself a quick-witted negotiator.他在一生的公职生涯中证明了自己是一个机智的谈判者。He was witty, amusing and gifted with a sharp business brain.他机智诙谐，具有敏锐的商业头脑。Her friends admired her quick wit.她的朋友们都羡慕她的机智。His wit is a sometime thing.他的机智只是偶尔有之。She was good at repartee.她善于机智地应答。I couldn't come up with a witty retort.我想不出机智的话进行反驳。What saved her, I guess , was her quick wit.我想正是她的机智救了她。He is a witty man, and an inspiration to all of us.他机智风趣，鼓舞激励着我们所有人。He had the slickness but not the sharpness.他虽巧舌如簧，但机智不足。As a lecturer, she is fluent, witty, but also scholarly.作为一位讲演者，她熟练自如，聪明机智，而且具有学者风度。She's famous in the office for her caustic wit.她说话刻薄机智，在办公室是出了名的。In conversation she exudes wit and self-assurance.交谈中她表现出机智和自信。Every time I fluffed a line Lenny got me out of trouble with a brilliant ad-lib.每次我台词出错时，伦尼都通过机智的临场发挥帮我解围。His sharp wit had them all smiling.他的机智诙谐让他们一个个都露出了笑脸。He has a razor-sharp wit/mind.他敏锐机智/头脑敏锐。Ali was famed for his lightning reactions and ready wit.阿里以机智敏捷而闻名。The peace talks required great tact on the part of both leaders.和平谈判需要双方领导人的机智练达。Eliot appreciated Pound's caustic wit.艾略特很欣赏庞德锋锐的机智。Employees are trained to show tact and patience with difficult customers.雇员经过培训，对待难缠的顾客要机智、耐心。Her short stories are full of detail and wit.她的短篇小说有很多细节刻画，而且机智风趣。She used her wits to outsmart the enemy.她用机智打败了敌人。His abrasive wit and caustic comments were an interviewer's nightmare.他机智刁钻，评论尖刻，对任何采访他的人而言都是梦魇。He was witty, amusing, and gifted.他机智诙谐，天资聪颖。She is full of wit and vivacity.她机智风趣而又充满活力。The play was full of sharp one-liners.这出戏充满了机智风趣的俏皮话。What is immediately striking is how resourceful the children are.即刻引起人们注目的是孩子们的机智聪明。He is very good at making witty rejoinders.他很善于作机智的答辩。You have an intellectual rapport, a kind of easy companionship that makes me really jealous.你机智友善、平易近人，真是让我嫉妒。He was a man of great charm and not inconsiderable wit.他是一个充满魅力、机智过人的男人。She made a sharp/witty/neat riposte.她尖刻／机智／巧妙地反唇相讥。His appearance belied his quick mind.从他的外貌人们看不出他的机智。 |