| 例句 |
Therefore, you need another mechanism of specifying the business object to the data handler.因此，您需要能将业务对象指定到数据处理器的另一个机制。Can you explain the workings of the stock market to me?你能给我解释一下股票市场的运作机制吗？Scientists have used computers to model environmental changes.科学家们使用计算机制作环境变化的模型。There is no mechanism in place for enforcing the new law.没有合适的机制来执行这项新法律。Scientists have been unable to explain the exact mechanism behind this effect.科学家一直不能解释这种效应背后的确切机制。The system provides a mechanism whereby information is fed back into the market.这套系统提供了一种将信息反馈回市场的机制。These cells carry a mutation affecting the prevention mechanism.这些细胞携带有影响预防机制的变异。A flexible retirement age is being considered by Ministers to unify men's and women's pension rights.大臣们正在考虑一个灵活的退休年龄机制，这样可以把男性和女性的养老金权益统一起来。Researchers are pushing back the frontiers and opening doors to reveal why things happen and how things work.研究人员正在开拓研究领域，使得认识世界万物发生的原因和机制成为可能。The company operates a share incentive scheme for its workers.公司对员工实行股份奖励机制。As we get older the temperature-regulating mechanisms in the body tend to become a little less efficient.随着年龄的增长，人体体温调节机制的功能往往会有所弱化。Normally, when demand and supply are out of sync, you either increase the supply, or you adjust the price mechanism.通常，当供需失衡时，要么加大供给，要么调整价格机制。The company has no effective machinery for resolving disputes.公司没有解决争端的有效机制。Many schools have a mechanism which allows parents to inspect classroom materials.许多学校都有一个机制，允许家长审查课堂教学材料。Humans are hardwired for speech. = Speech is hardwired in/into the human brain.人的头脑里有一个语言机制。He suggested an alternative mechanism for providing public services.他提出了另一套提供公共服务的机制。The world weather machine is very complex.全球的气象机制非常复杂。This is a progressive firm that uses the most modern systems of operation in its business.先进的公司在经营业务中采用最现代化的运作机制。Governments are happy to let the market decide.政府很乐意让市场调节机制起作用。MPs say it is crucial that a system is found to compensate for inflation.下议院的议员们说关键是要找到一种抵消通货膨胀影响的机制。Scientists are studying the body's mechanisms for controlling weight.科学家们正在为控制体重研究人体的机制。The peace plan includes a mechanism to share power between all four parties.和平方案包括建立一个在全部四个政党之间实行权力共享的机制。The government is held accountable through the mechanism of regular general elections.通过定期大选的机制使政府负起责任。This activates the body's thirst mechanism.这会触发身体的口渴机制。Cheap mechanical papers go brown and look dull after a few years.廉价的机制木浆纸几年后颜色会变褐发暗。It will be necessary to create a regime to monitor compliance with the agreements.有必要建立一个机制来监控协议的遵守情况。The Army has set up mechanisms to help jobless ex-soldiers get work.军队建立了机制，以帮助无工作的退伍军人找到工作。All societies have social mechanisms for the release of tension.每一个社会都有释放压力的机制。The data derived from this project has increased our knowledge of how genes work.这个项目得出的数据加深了我们对基因作用机制的认识。You need to have a detailed grasp of the inner workings of the EU.你得详细了解欧盟的内部运作机制。Competition between companies is too fierce for self-regulation to work.公司间的竞争过于激烈，自我调节机制已无法发挥作用。Meteorologists believe this pressure jump is the mechanism responsible for storms and tornadoes.气象学家认为这一气压的突然升高是暴风雨和飓风形成的物理机制。She is projecting her anger on you as a defense mechanism.作为一种防卫机制，她把自己的愤怒转投到了你身上。 |