| 释义 |
She captures the character's essential gentleness and grace.她抓住了角色温柔善良的本质。It is the nature of water, when free from admixture, to be clear.在没有添加物的时候是清澈的，这是水的本质。The article was an attempt to stage Hamlet without the Dane.那篇文章试图撇开事情的本质。The essence of language is communication.语言的本质是沟通。The essential difference between us is that I take life seriously.我们之间本质的不同在于我认真对待生活。The quiddity of this company is service at low price.这家公司的本质就是廉价服务。Wars were the very essence of the Roman Empire.穷兵黩武是罗马帝国的本质。Equality is the essence of democracy.平等是民主的本质。Altman strips away the pretence and mythology to expose the film industry as a business like any other.奥尔特曼揭去了电影产业的伪装和神秘光环，揭示了其与其他产业并无二致的商业本质。His work misses the essence of what Eastern religion is about.他的作品未能抓住东方宗教的本质。This is the essence of the problem, as I see it.我看，这就是问题的本质。They believe the soul is immortal, grounding this belief on the Divine nature of the human spirit.基于对人类灵魂神性本质的信仰，他们相信灵魂不朽。The essence of sport is competition.体育的本质是竞争。In her paper she goes on to argue that scientists do not yet know enough about the nature of the disease.她在论文中继续论证，说科学家对于这种疾病的本质还没有足够的认识。Rowe does a very clever riff on the nature of prejudice.关于偏见的本质，罗发表了一番很巧妙的言论。The parties would not reveal the exact nature of the dispute.各方都不愿透露争端的真实本质。Yet change is the very essence of life.然而变迁恰恰是人生的本质。They differ in size but not in kind.它们大小不一但本质相同。The ALP's education policy is demonstrative of its utopian socialist roots.澳大利亚工党的教育政策说明了其乌托邦社会主义的本质。It's in the nature of elections that campaigning sometimes gets quite tough.参加竞选有时会很艰苦，是选举的本质使然。What she does possess is the ability to get straight to the core of a problem.她确实有直入问题本质的能力。Various hypotheses are possible regarding the nature and structure of the world.有关世界的本质和结构，有许多种假设是可能的。Her books offer profound insights into the true nature of courage.她的著作对勇气的本质问题提出了深刻的见解。His theory provides a remarkable insight into the nature of the constitution.他的理论使人们对宪法的本质有了深刻的理解。Some religions have a common understanding of the nature of a divine being.一些宗教对神的本质有同样的认识。What is the true nature of democracy?民主的真正本质是什么？The two stories differ in fundamental respects.这两种说法有本质的区别。Her declination to lend you money showed her penurious nature.她拒绝借钱给你就显露了她吝啬的本质。He was essentially a simple man.他是个本质淳朴的人。An outsider might misconstrue the nature of the relationship.外人也许会误解这种关系的本质。Hawking made many discoveries about the nature of stars.霍金对恒星的本质有了许多发现。You are infatuated with her now, but the scales will soon fall from your eyes.你现在对她迷恋得昏了头，但很快你会看清她的本质。The essence of love is unselfishness.爱的本质是无私。Community leaders have protested at the police's refusal to believe the attacks are racist in nature.社区领导人抗议警方拒绝承认袭击的种族主义本质。Gandhi said that those who isolate religion from politics don't understand the nature of either.甘地曾经说那些把宗教和政治分开的人对两者的本质都不了解。By its very nature a secret service is not open to public inspection.就本质来讲，政府保密部门是不接受公众监督的。The essence of good management is caring.良好管理的本质就是关怀员工。Her boyfriend was rather a rough diamond.她的男朋友外表虽像个粗人，但本质很好。A society is essentially an organism.就本质而言，社会是一个有机整体。The book puts forward a number of propositions about the nature of language.这本书对语言的本质提出了一些见解。 |