You may as well tell me, or I'm just gonna keep guessing all night.

你还是告诉我吧，否则我会猜一个晚上的。

And we'll keep guessing until we get it right or until they hyperventilate in their costume, whichever comes first.

我们会一直猜测，直到我们猜对为止，或者直到他们穿着服装换气过度，以先到者为准。

For months, Mr Berlusconi has kept Italy's guessing. At times he seems to be on the verge of announcing a return to frontline politics but then backed off.

几个月来，意大利人对贝卢斯科尼的猜想不断。他多次似乎要宣布重返政治前沿，但都放弃了。

The key to suspense is that it sets up a question, or several, that the audience hopes to get an answer to and delays that answer while maintaining their interest and keeping them guessing.

悬念的关键在于它设置了一个或多个问题，观众希望得到答案并延迟回答，同时保持他们的兴趣并让他们猜测。