| 例句 |
The Pope himself had taken great umbrage at the book.教皇本人对这本书曾极为生气。For future reference, I am living in Shanghai and not Suzhou.供日后联络时参考，本人住在上海，而不是苏州。Not avant-garde, with-it, right-on, or gung ho, I improvise several reasons for not having seen any of the new films.本人因为决非先锋派，决非赶潮流或赶时髦人物，也不是狂热分子，所以会即兴凑出几条理由为自己不看新电影作解释。Enclosed herein you will find my cheque.内附本人支票一张。There's no evidence that the Prime Minister himself cancelled the visit.没有证据表明是首相本人取消了访问。The visitor was the monarch in person.来访者乃君主本人。I have nothing against Sandy personally, but her family's a bit strange.我对桑迪本人并不反感，只是她的家庭有点怪。Did you see the manager himself?你见到经理本人了吗?Southampton's latest buy from Swindon has been transfer-listed at his own request.南安普顿队最近从斯温顿队买来的球员本人要求转会。If my remark was subject to erroneous interpretation, I seek the indulgence of the House.本人言论若有不当，尚请议院谅囿。It was possible that Harry himself did not know what he had intended to do.可能哈里本人都不清楚自己意欲何为。Bradley is a possible presidential contender himself.布拉德利本人就是总统职位的潜在竞争者。Charlotte herself provided me with an opening.夏洛特本人给我提供了一个好机会。The policy is closely identified with the President himself.这项政策被认为与总统本人有密切关联。People may infer from an utterance all sorts of things which neither the utterance nor the utterer implied.人们会从一段发言里臆度出各种各样既非发言本身所包含，又非发言者本人所暗示的意思来。She was excited to see the President in the flesh.能见到总统本人，她很激动。The picture certainly doesn't flatter you.你这张照片没有本人好看。Piaget himself wrote relatively little about the applicability of his theories to education.皮亚热本人对其理论在教育方面的适用性论述相对较少。He made known his demurrer to the president himself.他向主席本人表达了反对意见。He was transferred to another department at his own request.应本人的要求他被调到别的部门去了。Has anyone thought of consulting Bethan herself?.有人想过咨询一下贝唐本人的意见吗？I got to speak with the President himself.我有机会跟总统本人说了话。The ultimate decision must be made by the Chief Constable himself.最后的决定必须由警察局长本人来作。My lord, I am instructed by my client to claim that the evidence has been tampered with.法官大人，本人受当事人委托，主张此证据已被人篡改。Brown himself died soon after.不久之后布朗本人就死了。Louise herself had family ties in Nimes.路易丝本人在尼姆有亲戚。While I like Carter personally, I don't think what he's doing is right.虽然我喜欢卡特本人，但我认为他做得不对。This picture surely doesn't flatter my sister.我妹妹这张照片没有本人好看。No one can open mail except the person to whom it has been addressed.除收信人本人外，没人能打开邮件。Stephen himself had a weakness for cats.史蒂芬本人偏爱猫。Data about patients is only released with their permission.患者资料只有得到本人的允许才能公布。It's important to complete the application forms oneself.本人填写这些申请表是非常重要的。Did you want to talk to the chairman himself, or could his personal assistant help you?你想和主席本人谈谈，还是让他的私人助理帮助你？They believe Mary is present bodily with her son.人们相信玛丽本人当时也在场，和她儿子一起。Tolkien himself would be awestruck at the feat of imagination his great work has inspired Jackson to.托尔金的巨著激发了杰克逊如此非凡的想象，就连托尔金本人也会为之肃然起敬。Antony's own financial dealings were always above board.安东尼本人的金融交易一直公开透明。Incomes of millions have increased beyond their dreams.千百万人收入增加，这是他们本人连做梦也没有想到的。He insists on speaking to you personally.他坚持和您本人谈。You should take your passport with you when changing money.兑汇时要带上本人护照。Bradley has been considered a possible presidential contender himself.布拉德利本人就被认为是总统职位的有力竞争者。 |