| 例句 |
He is looking to sign for a Conference League team.他期待与一支联合会联赛队伍签约。There was an air of expectancy as the celebrities began arriving.名流们开始陆续到达时，到处充满了期待之情。Sometimes our expectations sneak up on us unawares.有些时候，我们期待的事情会不期而至。It would be foolish to expect this at his age.他都这把年纪了，对此还抱有期待就太愚蠢了。We are looking forward to the prince's oncoming visit.我们期待著王子不日前来访问。The crowd cheered on the unknown Tunisian, hoping for a fairy-tale ending to the race.观众为那个并不出名的突尼斯人加油鼓劲，期待比赛有一个出人意料的结局。It's not all doom and gloom and there is lots to look forward to.前景并非一片惨淡，仍然还有很多期待。Economists are looking for the economy to improve in the next few months.经济学家期待今后几个月内经济形势会有所好转。I'm really looking forward to this trip to Japan.我非常期待这次日本之行。The atmosphere crackled with expectation.气氛中充满了期待。Stella kept her eyes peeled, half-expecting to see Jenna perched in the café.斯特拉抱着一丝期待密切留意着，希望看见詹娜坐在咖啡馆里。A dazzling array of celebrities are expected at the Mayfair gallery to see the pictures.梅费尔美术馆期待星光璀璨的各界名流来欣赏这些画。I do expect reasonable politeness and consideration.我真的期待得到应有的礼遇和体贴。Their first meeting with the new boss gave them a glimmer of what they could expect.与新老板的初次见面使他们对所期待的有了少许认识。I was at home when the desperately hoped-for call came through.我在家时接到了十分期待的电话。Rowling's latest book is full of all the magic and excitement that her young readers have come to expect.罗琳的最新小说里充满了她的年轻读者所期待的魔幻与激情。Are you psyched for this party?你很期待这场聚会吗？Her eyes flickered nervously in anticipation.她紧张而期待地眨着眼睛。The mood was buoyant yet anticipatory.气氛轻松欢快，但却弥漫着期待的情绪。Lloyds' results were carefully scrutinised as a guide to what to expect from the other banks.对劳埃德银行的业绩进行了仔细分析，以确定对其他银行的表现可以作何种期待。Life is not worth living without food you can look forward to and enjoy!.如果没有美食可以让人期待和享受，那人生还有什么意思！She had a feeling of great anticipation before her graduation ceremony.她对毕业典礼充满了期待。I am also looking forward to getting more acquainted with immigration law.我也期待能对移民法有更多的了解。We're on standby for the next flight to Washington, D.C.我们候补待位，期待可以坐上下一班飞往华盛顿的班机。This love is wholly other than I expected.这样的爱情和我所期待的完全不一样。Teacher expectations do not automatically translate themselves into student results.教师的期待并不能自动转化为学生的成绩。Meg was in a state of fevered anticipation.梅格处于一种兴奋的期待中。Their expectation was that the plan would succeed.他们期待这项计划能取得成功。He is looking to improve on his relatively modest achievements so far.目前他业绩平平，但他期待能有所进步。I waited, hoping for an opportune moment to discuss the possibility of a raise.我等待着，期待等到一个合适的时机讨论加薪的事。The workers are expecting a large Christmas bonus.工人们期待著在耶诞节得到一大笔奖金。It's unreasonable to expect your child to behave in a caring way if you behave selfishly.如果你自己表现得很自私却期待你的孩子能关心别人，这是很没道理的。I saw the look of expectancy in the children's eyes.我从孩子们的眼中看到了期待的神情。No one expects the Baltic states to naturalise young Russian soldiers, but army pensioners can be given citizenship.没人期待波罗的海各国会让年轻的俄罗斯士兵加入其国籍，但领取抚恤金的军人可获得公民身份。But the September wedding the couple were looking forward to will now never happen.但是这对夫妇一直翘首期待的九月份的婚礼已化为泡影。He looks for courtesy from his subordinates, but he doesn't expect them to lick his boots.他期待下属对他谦恭有礼，而并不希望他们拍马奉承。We expect a full report when you get back from Greece.我们期待你从希腊回来时，给我们详细讲讲你的见闻。He looked expectantly at Sarah, but she didn't speak.他期待地看着萨拉，但她没有说话。We look forward to a reply at your earliest convenience.我们期待您能尽快回复。His professors expect him to become a new trailblazer in the field of biochemistry.他的教授们期待他成为生化领域的一个新的开拓者。 |