| 例句 |
I hope something good can come out of this mess.我希望这一团糟中能出点儿好事。He has to know you for a long time before he really begins to come out of his shell.他非得认识你有很长时间之后才会真正愿意与你攀谈。She spent five years waiting for her man to come out of prison.她用了五年的时间等她男人出狱。But it's also been emphasized that no major policy changes can be expected to come out of the meeting.但是也已经强调过，此次会议预计不会带来重大政策转变。The duchess is expected to come out of hiding to attend the ceremony.公爵夫人估计会现身参加仪式。She managed to come out of the deal smelling of roses.她清清白白地摆脱了关系。Her normally shy son had come out of his shell.她平时很害羞的儿子开始愿意与人交往了。Rena has come out of her shell since she became a teacher.里纳自当上老师以来就不再羞怯了。The car seemed to come out of nowhere.这车好像突然间就冒出来了。He is going to come out of retirement for this one last concert.他即将在退隐后复出，参加最后这一场音乐会。I'm no Pollyanna, but I do think some good will come out of this.我并非盲目乐观，但我确实认为这会产生一些好的结果。Run it back to the point where the man in the trilby hat comes out of the shop.倒回到戴软毡帽的男人走出商店的那个画面。Penny's really come out of herself since she started that course.彭妮自从开始上那门课程后真的变得自信了。More public figures are finding the courage to come out of the closet.越来越多的公众人物开始有勇气承认自己是同性恋了。Making new friends helped her come out of her shell. = Making new friends brought her out of her shell.结交新朋友使她不再羞怯。Her manner is a little diffident, but she'll soon come out of her shell with a little encouragement.她显得有点不太自信，但是只要稍加鼓励，很快就会活跃起来。The goalkeeper had come out of the goal and Webster lobbed the ball over his head into the empty net.守门员离开了球门区，韦伯把球挑过守门员头顶，射入了球门。She has come out of the closet.她已公开了自己的同性恋身份。You come out of university and find there are no jobs available.从大学毕业后却找不到工作。When he first joined the company he was very quiet but now he's come out of his shell a lot.他才进公司的时候非常文静，但是现在大方活跃多了。I was lucky to come out of the accident alive.我很幸运从这场事故中死里逃生。That he dared to come out of the closet and admitted that he was gay was quite astounding.他敢于出柜并承认自己是同性恋是非常让人吃惊的。Many people have difficulty in rebuilding their lives when they come out of prison.很多人在出狱后很难重新过正常的生活。When it first comes out of the ground, the oil is not very pure.石油刚从地下开采出来时不是很纯。He comes out of a very intellectual bag.他来自知识气息很浓的环境。I hope some good will come out of all this.我希望这一切会有好结果。Julian ought to have resigned, then he'd have come out of it with some credit.朱利安本应该辞职，这样他总归还能算是有些功劳。I've decided to come out of the closet and publicly admit to the authors I have always really liked to read.我决定公开真相，向作者坦承我一直都很喜欢阅读。He is a self-confessed homosexual. Very few people dare to come out of the closet like he did.他自认是同性恋者，像他这样敢出柜的不多。The teapot spout was completely stopped up with tea leaves and no tea could come out of it.茶壶嘴塞满了茶叶，一点茶水都倒不出来。Good ideas don't come out of thin air— you have to think for a long time.好主意不会凭空产生，而是需要经过长时间的思考。My son's addicted to computer games - he hardly ever comes out of his room.我儿子沉迷于电脑游戏—他几乎不走出自己的房间。I want to be there when he comes out of surgery.他做完手术出来时，我要在那里等他。Bread which has just come out of the oven is often still squidgy in the middle.新鲜出炉的面包往往中间还是湿软的。April had a fight with her boyfriend and doesn't want to come out of her room.阿普丽尔和男朋友大吵了一架，躲在房间里不想出来。No one could have come out of that bombardment with his sanity.经受过那次轰炸以后，谁也不可能仍保持精神正常。You might come out of a short nap with a slight jump.你可能会猝然一动从小睡中醒来。When a song gets to the top, someone will come out of the woodwork and claim to have written it.当一首歌非常流行的时候，有人就会跳出来，说是自己写的。The male sex comes out of the film very badly.在这部影片中男性的形象非常负面。The filling was beginning to come out of the pillow.填料开始从枕头里掉出来了。 |