| 例句 |
He denounced plutocrats and the idle rich.他谴责了财阀统治阶级和无所事事的有钱人。Few rich people can really appreciate the position of the single mother living on welfare.有钱人很少能真正理解单身母亲靠救济金过活的这种境遇。Those who “have” get away with a slap on the wrist. Those who “haven't” don't.那些有钱人只受到一点轻罚就被放过，而那些没钱的就不行。Culture is no longer the prerogative of the rich.文化不再是有钱人垄断的权利了。Get a load of this! Your stars say you are going to meet someone who's rich.你看这个！ 你的星象说你会遇上一个有钱人呢。VCRs were once the expensive, high-tech playthings of the rich.盒式录像机一度价格昂贵，是有钱人的高科技玩具。Taylor is a man of means. His family owns several apartment blocks in New York.泰勒是个有钱人，他家在纽约拥有好几幢公寓大楼。Power was concentrated in the hands of a few rich men. 权力主要集中在少数有钱人手里。She married a rich man to get out of queer street.她嫁给了一个有钱人，以摆脱困境。The hotel stood by a lake, where the wealthy went to go fishing or pigeon shooting.酒店坐落在湖边，有钱人上那儿钓鱼、打泥鸽。My cousin hopes to marry money.我表妹希望能嫁给有钱人。He entertained his readers by lampooning the pretensions of the rich.他以冷嘲热讽自以为是的有钱人来愉悦读者。She has married money.她已同有钱人结婚。He made contacts with wealthy people in raising money for the project.为该项工程筹款他与许多有钱人拉关系。The methods they employed were heavily biased in favour / favor of the rich.他们采用的方法非常偏袒有钱人。The rich went to live in the west of London, upwind of the smell of people and industry.有钱人搬去伦敦西区住，远离人群和工业。The article disparaged polo as a game for the wealthy.这篇文章将马球蔑称为有钱人的游戏。She was determined to marry all of her daughters to rich men.她决心把她的女儿都嫁给有钱人。The hotel was full of rich people strutting around in fur coats and Rolex watches.酒店里到处都是有钱人，他们穿着毛皮大衣、戴着劳力士手表，神气活现地走来走去。It must be really weird to be rich.成为有钱人感觉一定不同寻常。In the heat of summer the rich fled to the hill stations.夏季天热时有钱人都涌向山中的小镇。Gone are the days when champagne-drinking was just for toffs.香槟酒只有上层社会有钱人喝得起的日子一去不复返了。Urquhart, a rich devotee of the arts, made generous donations to the museum.厄克特是个酷爱艺术的有钱人，曾向博物馆多次慷慨解囊。Financial success eluded him.他未能成为有钱人。A lot of the rich people who come in here treat us like nobodies.许多来这里的有钱人都把我们当无足轻重的人来对待。She married into money. 她嫁给了有钱人。American evening soap operas tend to be about the rich, while British soaps follow the lives of ordinary people.美国晚间播出的肥皂剧大多是讲有钱人，而英国的肥皂剧则反映普通人的生活。One way to get rich is to marry money.变富的一个方法是和有钱人结婚。A wealthy man like yourself is bound to make an enemy or two along the way.像你这样的有钱人，一路走来注定会结下一两个仇人的。These were people of means who could afford to pay expensive legal fees.这些有钱人付得起昂贵的诉讼费。He wants to marry someone with a lot of money.他想和有钱人结婚。He feels that wealthy people view/regard him with contempt because he is poor.他觉得因为他穷有钱人看不起他。The rich could hire good lawyers and get off easy.有钱人可以聘请好律师以逃脱惩罚。Education was once only the prerogative of the wealthy.教育曾是有钱人才能享有的特权。If you don't have any yourself, it's a pretty smart move to marry into money!假如你本身一无所有，那么跟有钱人结婚倒不失为聪明的做法！Sailing is increasingly popular, and no longer the preserve of the rich.帆船运动现在越来越流行，而且不再是有钱人独享的活动了。He hangs out with the smart set. 他和那帮时髦的有钱人混在一起。He was charged with illegally procuring young women for wealthy clients.他被指控非法组织年轻女子向有钱人卖淫。He always truckles to those who have money.他总是巴结那些有钱人。The Duke resents being seen as a moneyed idler.公爵讨厌被人看成无所事事的有钱人。 |