| 例句 |
Run it back to the point where the man in the trilby hat comes out of the shop.倒回到戴软毡帽的男人走出商店的那个画面。The magazine comes out once a month.这份杂志一个月出版一期。He locked himself in the can and wouldn't come out.他把自己锁在卫生间里，不肯出来。I hope something good can come out of this mess.我希望这一团糟中能出点儿好事。I can always plead ignorance if it ever comes out.万一这事曝光，我随时都可以推说我不知道。Why don't you just come out with it and say what you really think?你为什么不直接挑明，说出你的真实想法呢？He is a self-confessed homosexual. Very few people dare to come out of the closet like he did.他自认是同性恋者，像他这样敢出柜的不多。No one could have come out of that bombardment with his sanity.经受过那次轰炸以后，谁也不可能仍保持精神正常。She managed to come out of the deal smelling of roses.她清清白白地摆脱了关系。When he first joined the company he was very quiet but now he's come out of his shell a lot.他才进公司的时候非常文静，但是现在大方活跃多了。We're waiting to see what comes out of the inquiry before we make a decision.我们在等着看这次调查会产生什么样的结果，然后再作决定。The paper passes through the fax machine and comes out the other end.纸张穿过传真机从另一端出来。You feed the wire in here and it come out at the other end.你把铁丝从这里插进去，它会从那一头出来。I was lucky to come out of the accident alive.我很幸运从这场事故中死里逃生。The only way to come out on top is to adopt a different approach.脱颖而出的唯一途径就是采用一种不同的方法。I can't come out tonight - I've got a lot of revision to do.我今天晚上不能出来—我有很多功课要复习。Keep out of sight until I tell you it's OK to come out.别让人看见你，等我告诉你可以时再出来。The car seemed to come out of nowhere.这车好像突然间就冒出来了。My son's addicted to computer games - he hardly ever comes out of his room.我儿子沉迷于电脑游戏—他几乎不走出自己的房间。I won't come out tonight; I'm feeling out of sorts.今晚我不出来了;我有点儿不舒服。There are still a number of things unexplained, but they will all come out in the wash.仍有一些事情没有得到解释，但最终会真相大白的。Phil always comes out on top.菲尔总是拿第一。As soon as the sun comes out, the mist will pass away.太阳一出来，雾就会消失。He is going to come out of retirement for this one last concert.他即将在退隐后复出，参加最后这一场音乐会。I have an exhibitionist streak that comes out on the dance floor.我一到舞场上就会忍不住想要出出风头。There was no need for you to come out here on such a trifling matter.你没有必要为这么点儿小事特地到这里来。Don't worry about it. It will all come out in the wash.别担心，事情总会解决的。Did he come out for the new regulations?他对新规章表态了吗?He had seen them come out and get into the unmarked police car.他看见他们走出来，上了一辆没有标志的警车。Birmingham comes out tops for quality of life in a new survey.一项新的调查显示伯明翰在生活质量上非常出色。I hope some good will come out of all this.我希望这一切会有好结果。The British shopper has come out with the gloves off to prove these people wrong.这名英国买家毫不客气地站出来证明这些人是错的。Lang was the first major pop star to come out as a lesbian.兰是第一位公开承认自己是同性恋的流行乐歌星。A spate of books on the subject have come out recently.最近出版了一连串有关这个主题的书籍。The railway workers have come out in sympathy with the miners.铁路工人因为同情矿工而罢工了。I've made a cake, but it hasn't come out very well.我做了个蛋糕，但做得不是很好。She has come out of the closet.她已公开了自己的同性恋身份。They would always come out and warm up the audience.他们总是会出来调动观众情绪。The photos didn't come out because the room was so dark.因为房间里太暗，照片没有洗出来。All the old crowd have come out for this occasion.所有元老都来出席这个活动。 |