| 例句 |
He gave a colourful recital of a night on the town.他有声有色地描述了在该城的一夜。They ran a very slick promotion campaign, you must admit.他们毫不费力地把促销活动搞得有声有色，这点你必须承认。Some characters in the novel are evoked with brilliance.小说中的某些人物被描绘得有声有色。The bulletins have been amplified in the hollow echo chamber of the press.这些公告通过报刊的着力渲染而更加有声有色。The party went with a swing from the start.这个聚会从一开始就有声有色。There was an afterlife. She stood successfully as an MEP.她的后半生过得有声有色，是一名成功的欧洲议会议员。She plays the love scenes brilliantly.她把几场爱情戏演得有声有色。The school has flourished under the leadership of Mr Levi.学校在莱维先生的领导下办得有声有色。The boy caught his breath at the explosions of movement and sound in the gym.体育馆内爆出有声有色的高潮，这小男孩紧张得气也喘不过来了。I don't think they're just jazzing it up for the media.我并不认为他们仅仅是为了吸引媒体的目光才把它搞得有声有色的。 |