Shawls were made fashionable by the Empress Josephine.

约瑟芬皇后使披肩成为时尚。

" Your Aunt Josephine was very cross about it, wasn't she" ?

“你的约瑟芬阿姨对此很生气，不是吗”？

Following our announcement, we had a chicken-and-waffles breakfast at a local restaurant, Josephine's on 79th.

宣布消息后，我们在当地一家餐厅 Josephine's on 79th 享用了鸡肉华夫饼早餐。

Because the local ferry is closed, the children steal a boat from Captain Sham and find Aunt Josephine hiding in Curdled Cave.

因为当地的渡轮关闭了，孩子们从沙姆船长那里偷了一艘船，发现约瑟芬阿姨藏在卷曲洞穴里。

Then we raised the Fiji Islands, where savages slaughtered sailors from the Union, as well as Captain Bureau, commander of the Darling Josephine out of Nantes, France.

然后我们提出了斐济群岛， 野蛮人在那里屠杀了来自联盟的水手，以及法国南特的达令约瑟芬号指挥官局长。

One evening, the children hear a crash and find a note from Aunt Josephine saying that she jumped out of the window and that the children should live with Captain Sham.

一天晚上，孩子们听到撞击声，发现约瑟芬阿姨写了一张纸条，上面写着她从窗户跳了出去，孩子们应该和沙姆船长住在一起。

Diana wrote her Aunt Josephine about our club and her Aunt Josephine wrote back that we were to send her some of our stories.

戴安娜 (Diana) 写信给她的约瑟芬阿姨 (Aunt Josephine) 关于我们的俱乐部，她的阿姨约瑟芬 (Aunt Josephine) 回信说我们要给她发送一些我们的故事。