| 例句 |
Exchange rates are currently operating to the advantage of exporters.目前的汇率变动有利于出口商。The court ruled in favor of the defendant.法院做出了有利于被告的裁决。It seemed like a good neighbourhood to raise my children.它看起来像是一个有利于我的孩子们成长的理想居住区。We received information that would load the dice in favor of our arguments.我们得到了有利于我们观点的信息。The plaster cast helps to heal the broken bone.石膏绷带有利于断骨的愈合。This would help the prosecutor gather evidence against him which could be used in court.这将有利于控方律师搜集对他不利的证据以在法庭上指控他。Their smaller size allowed for greater acceleration.它们尺寸较小，有利于更快加速。The conference has produced a political climate that is favourable to a peace settlement.此次会议创造了一个有利于和平解决问题的政治环境。Lean meat is healthier for you than fatty meat.对你来说，瘦肉比肥肉更有利于健康。Today's election will skew the results in favor of the northern end of the county.今天的选举将使结果有利于这个郡的北部地区。This plan goes farthest toward achieving our goal.这个计划最有利于实现我们的目标。One-way sailing was helped by monsoons.季节风有利于单向航行。The teacher's system of punishments appealed to the children's sense of justice.这位老师的处罚制度有利于培养孩子们的正义感。The new regulations will help the environment. At the same time , they may be a burden to businesses.这些新法规将有利于改善环境。但另一方面，它们可能成为企业的一个负担。We are looking for an environmentally benign alternative to bleach.我们正在寻找一种有利于环保的替代品用于漂白。Some think Stempel's departure will help the company get its financial house in order.一些人认为斯坦普尔的离开会有利于公司财务系统走向正轨。His vote tipped the balance in our favour.他的一票起了决定性作用，使形势有利于我们。Darkness favored the attack.黑暗有利于发动进攻。Recent news reports on the situation in the capital have helped rally support for the war.最近有关首都形势的新闻报道有利于动员力量支持战争。He accused the environmentalists of trying to manipulate public opinion in their favour.他指责环境保护主义者试图操纵舆论，倒向有利于他们的一边。Building more motorways and bypasses will help the environment by reducing pollution and traffic jams in towns and cities.建造更多的高速公路和绕城道路能够减少城镇中的污染和交通堵塞，有利于改善环境。Giving up smoking helps reduce the risk of heart disease.戒烟有利于降低患心脏病的可能。The comparative advantages enjoyed by the various economies militate for more and freer trade.各经济体的相对优势有利于开展更多、更自由的贸易活动。The judge had been approached by someone who had urged a favourable ruling for the company.有人曾试图疏通法官，要求作出有利于公司方面的裁决。Gymnastics are useful in the development of muscle.体操有利于肌肉发达。Warm weather encourages plant growth.温暖的天气有利于植物的生长。They believed that changes in national politics would release new forces in their favour.他们相信国内政局的变化会导致有利于他们的新的力量的崛起。The tribunal ruled in her favour.特别法庭作出了有利于她的裁决。This might just tilt the balance in the government's favour.这样或许正好打破了平衡，使形势有利于政府一方。They rammed a pro-company contract down the union's throat.他们强迫工会接受有利于资方的合同。The conditions are now favorable for job creation and economic growth.现在的情况有利于创造就业机会和经济增长。Cutting the bush back in the autumn will help promote vigorous growth in the spring.秋天将灌木丛剪短有利于它在春天茁壮生长。Taking plenty of exercise can be both healthy and enjoyable.多运动既有利于身体健康，又有乐趣。A good diet helps to maintain health.合理膳食有利于保持健康。Conditions were favorable for business then.当时的形势有利于经商。Researchers have found that single-sex education may benefit girls.研究人员发现在女校受教育可能有利于女孩成长。The court granted/pronounced a judgment in favor of the plaintiffs.法庭做出有利于原告的判决。The game suddenly swung in favor of the home team.比赛形势突然变得有利于主队。The new plan may benefit many students.这项新计划将有利于许多学生。We need a legal and political framework that is favourable to business.我们需要一个有利于商业发展的法律和政治体制。 |