| 例句 |
At first we didn't get along, but I think we understand each other now.最初我们合不来，但现在我认为我们彼此了解了。His illness was initially diagnosed as food poisoning.他的病最初被诊断为食物中毒。The original settlers traded furs and skins for food and tobacco.最初的定居者用毛皮换食品和烟草。Initially she worked for us as a secretary.最初她给我们当秘书。I first heard of the idea from a business acquaintance in Montpelier.我最初是从蒙彼利埃一位生意上的朋友那里听到这个主意的。Their original idea was to fix their old car, but they decided to buy a new one instead.他们最初打算修好旧车，但后来决定买辆新的。The fact that the new estimates are so wildly different from the initial numbers has created a credibility gap.新的估算和最初的数字相差甚远，这样的事实造成了信用差距。Stan initially wanted to go to medical school.斯坦最初想进医学院。When they first moved in, they completely redecorated the whole house.他们最初迁入时，把整幢房子彻底重新装潢过。I think we should stick to our original plan.我想我们应该坚持我们最初的计划。The descendants lost the grandeur of those who first settled on the land.最初在这片土地定居者的后裔丧失了先辈的高贵品质。We've had to make some adjustments to our original calculations.我们必须对最初的计算作些调整。They started out doing free gigs in bars.他们最初在酒吧里进行免费表演。Earlier reports that troops opened fire are now being denied.有关军队开火的最初传闻现在遭到了否认。The family originally came from France.这个家族最初来自法国。Initial failure was followed by unexpected, if modest, success.最初的失败之后是意想不到的成功，即便并不辉煌。Many of the resulting wines lack the subtlety of the original model.许多如此酿制的葡萄酒都不像最初的葡萄酒那样耐人品味。They have been barred from primary bidding for clients.他们被禁止对客户进行最初的投标。The guards were originally hired to watch over the houses as they were being built.最初雇门卫是为了看护正在修建的房子。They should accept the terms that were originally agreed upon.他们应该接受最初达成一致的那些条款。Self-service supermarkets were first popularized by businessman Clarence Saunders.自助式的超级市场最初是由商人克拉伦斯·桑德斯推广开来的。Visitors can marvel at the enormous range of locomotives and original wooden carriages.参观者可能对形形色色的火车头以及最初的木制车厢感到惊奇。The first experiments were carried out by Dr Preston McLendon.最初的实验是普雷斯顿·麦克伦登博士做的。At first the management gave the new director plenty of elbow room.最初，管理层给了新主管足够的自主行事空间。The original agreement remains untouched.最初的协议依然未变。His first plans were drawn up in rough.他最初的计划是草草拟就的。At first the doctor said I was suffering from a virus, but now he's changed his mind.最初，医生说我的病是由病毒引起的，可现在他的看法变了。Maupin's novels have all appeared originally as serials.莫平的小说最初都是以连载的形式出现的。I would like to thank them for allowing me to develop their original idea.我想感谢他们允许我深入完善他们最初的想法。The final technical report into the accident reinforces the findings of initial investigations.对事故作出的最终的技术性报告进一步证实了最初的调查结果。I was a teenager when I first took a serious interest in films.我最初对电影认真感兴趣时才十几岁。There is a puzzle about how the plant first came to Britain.这种植物最初是怎样来到英国的还是个谜。Her first two books are complementary to her latest one.她最初的两部书与最近这部书配套。When Elvis first became famous he had honours and awards showered upon him.埃尔维斯最初成名时，荣誉和奖项就纷至沓来。The city grew up originally as a crossing point on the river.这个城市最初是从河流的一个渡口发展起来的。The first station buildings were quite primitive.最初的车站很简陋。Can you tell us about your first reactions to this news?你能告诉我们你对此消息最初是什么反应吗？Democracy was originally understood to mean the people governing themselves.民主最初被人理解为人民自己管理自己。In his first years as chairman he was instrumental in raising the company's wider profile.他任董事长的最初几年为提升公司的知名度起到了积极的推动作用。After the initial shock, people adjusted to the new circumstances.最初的震惊过后，人们就逐渐适应了新的环境。 |