| 释义 |
The river was in spate due to heavy rains.因为大雨，河水暴涨。The tax cut is meant to cushion the blow/impact of soaring gas prices.这次减税是为了减小油价格暴涨带来的冲击/影响。House prices have risen astronomically.房价已经暴涨。The Thames was in spate, with flocks of Canada geese speeding downriver.泰晤士河河水暴涨，成群的加拿大雁迅速游向下游。Local firms have been quick off the mark to cash in on the oil boom.当地公司不失时机地利用石油价格暴涨大赚其钱。Housing costs have skyrocketed since the real estate boom.自从房地产业振兴以来，住房价格暴涨。Gold shares jumped on the Stock Exchange yesterday.昨天证券交易所里黄金股票暴涨。The news caused a breakthrough in gold prices.这消息使金价暴涨。The tax cut should cushion the economy from the effect of soaring gas prices.这次减税应该可以减小汽油价格暴涨对经济的影响。He blamed the leap in prices for their problems.他把他们的问题归咎于价格暴涨。The price of petrol has really leapt up.汽油价格暴涨。The oil price surge of recent weeks has catalysed the latest falls in world markets.最近几周的油价暴涨带来了全球市场价格的下跌。Stocks may boom today, but droop tomorrow.股票可能今天暴涨，但明天又下跌。Republicans went on the offensive over soaring gasoline prices.共和党在汽油价格暴涨的问题上采取了先发制人的态度。They were protesting soaring prices.他们抗议物价暴涨。The cost of new housing has been exploding.新住房的费用一直在暴涨。Shares soared on the stock exchange.股市的股票价格暴涨。Its shares went into the stratosphere.其股票暴涨。 |