| 例句 |
The early morning market is for wholesalers only, the general public have to wait until later in the day.早市只为批发商开放，普通民众必须等到晚些时候。Organizers of the President's funeral plan a large ceremony for the general public, and a small, private affair for his family.总统葬礼的筹办者给普通民众安排了一个大型追悼会，给家属则安排了一个私人的小型追思会。It's not motorists who give you the most stick, it's the general public.对你批评最严厉的并不是驾车人，而是普通民众。The average citizen feels completely powerless faced with the rising tide of crime and violence.普通民众面对犯罪现象和暴力行为的增长趋势都感到无能为力。More pernicious still has been the acceptance of the author's controversial ideas by the general public.普通民众对作者这些有争议的观点的认可是更大的危害。He was an elitist who had no time for the masses.他是个精英论者，没时间关注普通民众。His devout Catholicism appeals to ordinary people.他对天主教的虔诚信仰感染了普通民众。The peace process has failed to filter down to street level.和平进程未能向下透露给普通民众。It is his popularity with ordinary people that sets him apart.正是他在普通民众中的声望使他与众不同。The committee is composed of MPs, doctors, academics and members of the public.委员会由议员、医生、学者和普通民众组成。There is increasing intercourse between the scientific community and the ordinary people.科学界与普通民众之间的交往正日益增多。Some of these politicians never meet ordinary members of the public.这些政治家中有些从未会见过普通民众。Our newspaper aims to mirror the opinions of ordinary people.我们的报纸旨在反映普通民众的意见。There is an untapped wealth of writing talent, not in the groves of academe, but among the general population.有一类人的写作才华尚待发觉，这类人并非出自学术界，而是来自普通民众。The young candidate hoped to gather votes at the grassroots level in his own neighborhood.那个年轻的候选人希望从他周围的普通民众中拉到更多的选票。Reporters and members of the public packed the public gallery.记者和普通民众挤满了公共露台。His statements do not reflect the beliefs of the public at large. 他的话并未反映普通民众的意见。Many people in/at the grass roots are still angry about the election.多数普通民众至今仍觉得那场选举令人愤慨。She is a poet who is admired by other poets but not well-known to the general public.她在诗人中间备受欣赏，但是在普通民众中却不知名。He didn't seem to be able to identify with ordinary people and their aspirations.他似乎不能体会普通民众的情感和他们的期盼。 |