例句 |
I had the misfortune to lose my watch.我真晦气,把手表丢了。He had this chip on his shoulder about my mum and dad thinking that they're better than him.他在我父母面前一脸晦气,觉得他们看不起他。Talking about his winning streak must have put the whammy on him , because he lost the next day.谈论他连胜的事一定带给他晦气了,因为他第二天就输了。But now, like a black bird of ill omen, here was the man once more.可是现在,那个人像只晦气的黑鸟一样又来了。As soon as you start to talk about never having played on a losing side, it is tempting fate.你刚说从来没输过,晦气就来了。In my lifetime I've experienced enough whammies. So, nothing surprises me anymore.在我的一生中,我已经经历了足够的晦气。所以,发生任何事情都不会让我惊讶。 |