In 1922 Walt Disney and the animator Ub Iwerks opened an independent art studio creating short advertisements and comedic sketches.

1922 年，华特·迪士尼和动画师乌布·伊沃克斯开设了一家独立的艺术工作室，创作短片广告和喜剧小品。

Though the venture soon shut down, Disney, his brother Roy, and Iwerks started again in California with a new studio creating animated films.

尽管这家公司很快就倒闭了，但迪士尼、他的兄弟罗伊和伊沃克斯在加利福尼亚州又成立了一家制作动画电影的新工作室，重新开始。