| 例句 |
It was considered bon ton to go to the event.去出席这项活动被认为是一种时髦的举动。She had a funky hairstyle.她做了一个时髦的发型。Kate spent her summers in Cape Cod working in a fashionable resort.凯特夏天到科德角的一个时髦的度假胜地去打工。Having a holiday in Ibiza seems to be the in thing to do at the moment.去伊维萨岛度假眼下似乎成了件时髦的事。I tend to wear clothes that are practical rather than fashionable.我喜欢穿实用而非时髦的衣服。He hangs out with the smart set. 他和那帮时髦的有钱人混在一起。Her auburn hair was smartly coiffured.她的赭色头发梳了个时髦的发型。These trendy makeup brushes are just the biz.这些时髦的化妆用刷非常受欢迎。Her poems are modishly experimental in style and recondite in subject-matter.她的诗在风格上是时髦的实验派，主题艰深难懂。Not only is it a comfortable and stylish hotel, it's also a popular meeting place.它不只是一家舒适时髦的酒店，还是个广受欢迎的会所。They recently opened a cafe on Manhattan's fashionable East Side.他们最近在曼哈顿时髦的东区开了一家咖啡馆。She was wearing a stylish black woollen dress.她穿着一件时髦的黑色羊毛衫。Now politics is all about the right haircut and a sharp suit.现在政界讲究的无非是合适的发型和时髦的衣着。She's one classy dame.她是个时髦的女人。She wore a fashionable jacket and high shiny boots.她穿着一件时髦的夹克衫，一双擦得光亮的高统靴子。Their music blends jazz and pop in a stylish contemporary sound.他们的音乐以时髦的现代声音把爵士乐和流行音乐交融在一起。Cocktails at the Plaza was a nightly ritual of their sophisticated world.到广场饭店喝鸡尾酒是他们这个高雅时髦的圈子中的人每晚必做的事情。She wore a sleek black dress and fashionable shoes.她穿了一条线条优美的黑连衣裙和一双时髦的鞋子。It was fashionable in the sixties but definitely passe in the eighties.那在六十年代是时髦的，但在八十年代肯定是过时了。The store sells fashionable clothes at prices you can afford.这家商店出售时髦的服装，价格你能够接受。I love those snazzy little silk dresses.我喜欢那些漂亮时髦的小真丝裙。Cycling to work has become the in thing to do.骑自行车上班已成为时髦的事。It has become fashionable to express distrust in politicians.对政治家表示不信任已经成了一件时髦的事。Don't let yourself be distracted by fashionable theories.不要让各种时髦的理论分散你的注意。He wore long striped sharpster pants.他身穿时髦的长条纹裤子。I guess for a fashionable restaurant like this the prices are OK.我想对于这样一家时髦的餐馆来说，这样的价格算是可以接受吧。The world champion has a trendy new image with a fashionable spiky haircut.这位世界冠军剪了一个时尚的刺头，有了一个时髦的新形象。She was the embodiment of cool.她是时髦的化身。She was wearing a chic little number.她穿着一件时髦的礼服。Mark looked a little lost amongst all those trendy designers.马克在那些时髦的服装设计师中间显得有点拘谨。She often wears a fashionable hat.她常戴一顶时髦的帽子。With fashionable clothes and good make-up she might have passed muster.她当时要是穿上时髦的衣服，再好好化妆一番，或许就会被认为合格了。He wore a modish gray suit and hat.他穿着时髦的灰色套装，戴着时尚的灰色帽子。He made a dashing appearance.他身穿时髦的服装当众露面。Add a touch of style with these functional yet funky wall lights.用这些实用而且时髦的壁灯来增添些许时尚的色彩。She likes reading those trendy intellectual magazines about politics and society.她喜欢看那些有关政治和社会的时髦的知识性杂志。The bars in the old part of the town are frequented by hip young students.镇上老城区的酒吧是时髦的年轻学生常光顾的地方。She was wearing a jaunty white cap.她头戴一顶时髦的白帽子。He wore his reddish hair fashionably long.他留着一头时髦的浅红色长发。On Sunday mornings, fashionable young couples parade up and down the Boulevard St Michel.每个星期天早上，时髦的年轻夫妇都在圣米歇尔大道上招摇过市。 |