| 例句 |
I can't decipher his sloppy handwriting.我无法辨认他那潦草的字迹。The handwriting of this scatterbrained fellow was totally illegible.这个没头脑的家伙写的字简直无法辨认。The body was so badly burned it was no longer recognizable as a human being.尸体烧得很严重，再也无法辨认出是人的身体。I don't know what this note says - Dad's handwriting is totally illegible!我不知道这张便条上说的是什么—爸爸的字根本无法辨认！The painting had an indecipherable signature in the corner.画上一角有一个无法辨认的签名。His body was crushed and mangled beyond recognition.他的身体被压得血肉模糊，根本无法辨认。She could barely make out the doctor's scribble.她几乎无法辨认医生潦草的字迹。Her body had been mutilated beyond recognition.她的尸体已经被毁得无法辨认。Most of the bodies were badly burned, making identification almost impossible.大多数尸体都严重烧伤，几乎无法辨认。The explosion left nothing but small, unrecognizable pieces of the aircraft scattered over the field.飞机爆炸后只有小块的、无法辨认的碎片散落在田野上。My secretary worked long hours translating my almost illegible writing into a typewritten and readable script.我的秘书花了很长时间把我写的几乎无法辨认的手稿用打字机打印成易读的文本。Many of the bodies pulled out of the wreckage were unidentifiable.从残骸中拖出的很多尸体都无法辨认。Her handwriting is nearly impossible to read.她的笔迹几乎无法辨认。As a result of the crash, the remains of the vehicles were distorted out of all recognition.这些车辆因为撞击的缘故都变形了，以致无法辨认。I couldn't decipher his sloppy handwriting.我无法辨认他潦草的笔迹。The letter was handwritten, in a hasty, barely decipherable scrawl.这封信是仓促手写而成，潦草得几乎无法辨认。The bodies were mutilated beyond recognition.尸体残缺不全，无法辨认了。The signature was smudged and impossible to decipher.签名被弄得模糊一片，无法辨认。Maggie's writing was virtually indecipherable.玛吉的字迹几乎无法辨认。The name and address were illegible.名字和地址都无法辨认。The bodies were almost unrecognizable from the number of bullet wounds they'd received.这些尸体上枪伤太多，几乎无法辨认。We anonymize the data so researchers cannot identify any individual subjects.我们将数据做匿名化处理，这样研究人员就无法辨认单个的实验对象。Mary tried to read the writing in her sodden address book, but it was impossible.玛丽试图看懂那湿漉漉的通讯录上的字，但无法辨认。The dead woman's face had been battered out of all recognizable shape.那女尸的脸已被毁坏得完全无法辨认了。His handwriting is almost indecipherable.他的笔迹几乎无法辨认。The unrecognizable remains of a man had been found.一具无法辨认的男性尸体被发现了。The corpses of the prisoners were nearly unrecognizable from the number of bullet wounds they'd received.囚犯的尸体上中枪太多，几乎无法辨认。Her handwriting is barely legible.她写的字几乎无法辨认。The label had got wet and was now illegible.标签湿了，现在已无法辨认。We've recovered two bodies from the wreckage, but they are unrecognizable.我们从残骸里找到两具尸体，但已无法辨认了。All the bodies were totally unidentifiable.所有的尸体都完全无法辨认。Several of the gravestones had been defaced and were impossible to read.有几块墓碑遭人破坏，上面的字已无法辨认。Any word that's not legible will be counted as wrong.任何无法辨认的字都将被视为错字。The victim wasn't able to identify the perp. 受害者无法辨认罪犯。 |