Now he correctly surmised that these tiny positively charged ions were themselves fundamental particles: Protons. Now we're getting close to reality.

现在他正确地推测这些带正电的微小离子本身就是基本粒子：质子。现在我们离现实越来越近了。

Ionic solids are basically just polarity taken to the extreme, so far that instead of having a partial positive and partial negative dipole moment, the electrons have completely transferred, creating two charged ions.

离子固体基本上只是极端的极性，到目前为止， 电子已经完全转移， 而不是具有部分正偶极矩和部分负偶极矩， 从而产生两个带电离子。