| 例句 |
The tragic downhills have brought many promising careers to an end.悲剧性的下坡路断送了许多有前途的生涯。His sprained ankle ruined his chances of winning the tournament.他扭伤了足踝，这断送了他赢得比赛的机会。Drink will be the death of him.他的命会断送于酗酒。He kept sending gifts and assured her that they were merely small tokens of his appreciation.他不断送她礼物，并向她保证说这些只是为了略表谢意。His daring may have cost him his life.他的冒险可能让他断送了性命。He doesn't want to peg out because of somebody else's mistakes.他可不想因为别人的错误而断送了自己的命。These allegations could finish his career as a politician. = These allegations could finish him as a politician.这些指控可能断送他的从政生涯。He was clearly responsible for the deaths and must be punished.很明显，断送了几条人命，他要承担责任，必须受到惩罚。Someone who is plying you with gifts probably wants something in return.一个不断送你礼物的人很可能是想从你那儿得到什么回报。The disclosure that he had been in prison ruined his chances for public office.公开他曾坐牢一事断送了他谋求在政府机构任职的机会。He kept sending gifts and assured her that they were merely small tokens of his appreciation…他不断送她礼物，并向她保证说这些只是为了略表谢意。Day after day, the blossoms continued to arrive.日复一日，鲜花不断送来。That's asking them to commit career suicide.那等于是让他们断送自己的职业生涯。A single flaw is the ruin of a diamond.一点瑕疵会断送一粒钻石。The magazine isn't trying to ruin his career, the man's digging his own grave by refusing an interview.这份杂志并非想断送他的事业，而他拒绝接受采访就是在自毁前程。Am I alone in thinking that this scandal should finish his career?只有我认为这件丑闻会断送他的事业吗？The allegation has caused one lecturer's career to bite the dust.这项指控断送了一名讲师的前程。A knee injury has put paid to her chances of getting into the final.一次膝盖受伤断送了她进入决赛的机会。He knew it was political suicide to refuse the offer.他知道拒绝这一提议会断送他的政治前程。The scandal ruined the mayor.丑闻断送了这位市长的前程。Her independence and maverick behaviour precluded any chance of promotion.她的独立个性和特立独行断送了一切晋升的机会。The scandal washed him up as a politician.丑闻断送了他的政治生涯。My behaviour very nearly wrecked our relationship.我的行为几乎断送了我们的关系。I can't see an eligible male like you hang on the vine.我不能眼看着像你这样合格的男子汉断送前程。Raising taxes before an election would be political suicide.选举之前加税无异于断送自己的政治前途。 |