| 例句 |
He had his papers in one hand, his hat in the other.他一手拿着文件，另一手拿着帽子。They obtained the documents by/through subterfuge.他们使了手段才拿到文件。The program offers strong file encryption and multichoice ZIP compression.用这个程序可以设置安全系数很高的文件加密和多种打包压缩。He shuffled the papers on his desk.他匆匆整理了桌上的文件。The documents are the first substantive information obtained by the investigators.这些文件是调查者得到的第一批实质性材料。Her eyes skimmed over the papers, trying to condense the information.她双眼扫视了文件，想把信息压缩一下。Documents relating to his private life were stolen in the burglary.与他私人生活有关的文件在这起入室盗窃案中被盗了。You've been and moved my papers!你竟然动了我的文件! The document has rankled many party members.这份文件激起了许多党员的怨恨。We are in the process of cataloguing the documents.我们正在对文件进行编目分类。He folded the papers and stuck them in his desk drawer.他将文件叠起来，塞进自己的书桌抽屉里。We're in a pickle over the missing documents.我们因遗失文件而陷入了困境。The government has allowed public access to the documents.政府允许公众查阅这些文件。The documents were full of confusing officialese.文件里全是些让人捉摸不透的公文用语。Copy the files into a new folder.将这些文件复制到新文件夹中。She read over the documents again before signing.她又把文件通读了一遍才签字。The whole of the morning was wasted trying to find the documents.整个上午都找文件浪费掉了。All the papers were haphazardly strewn on desks.所有文件杂乱地散落在书桌上。He arranges to collect the payment from the customer, thus saving the client the paperwork.他安排直接向顾客收取费用，免去了顾客填写各种文件的麻烦。I was in the middle of sorting some papers when the phone rang.我正在整理一些文件，电话铃响了。He sorted out the papers to be thrown away.他把要处理掉的文件挑了出来。Many state documents were considered as the officer's private property.州里的许多文件都被认为是这位官员的私人财产。Just click on the icon to open the file.点击该图标就能打开那个文件。Advances in compression technology mean that you can now send even quite large files by email. 文件压缩技术的进步意味着现在你可以通过电子邮件发送相当大的文件。It is not permissible to make photocopies of these documents.这些文件不允许复印。The clerk to the court will reject any document that does not meet the legal requirements.法庭书记将拒收任何不符合法律要求的文件。The papers were organized in short order.文件迅即处理就绪。Put the papers in the top drawer of the filing cabinet.把文件放在文件柜最上面的抽屉里。They have taken away documents for examination.他们带走了一些文件以进行审查。Her living room is also her office, filled with desks, books, papers, a testimony to her dedication to her work.她的客厅也是她的办公室，里面摆满了书桌、书籍和文件，充分证明了她的敬业精神。Have those files turned up yet?那些文件找到了吗？His desk was littered with papers.他的书桌上满是乱扔的文件。His failure to back up the computer files had disastrous consequences.他备份计算机文件失败，其后果十分严重。We were required to fill out the paperwork in duplicate.我们按要求将文件填写了一式两份。I had to sign various documents before they would let me into the country.我必须签署各种各样的文件，他们才会让我进入这个国家。The document is valid only if it is signed in the presence of a witness.只有在有证人在场时签署，这份文件才有效。He eventually managed to persuade me that the documents were genuine.他终于让我相信文件是真的。The document is authentic.这份文件是真实的。He counterfeited the documents.他伪造了这些文件。Press return, then the document should print.按回车键，文件就会打印出来。 |