| 例句 |
Despite the film's merits I felt it was too pat.尽管那部电影不乏亮点，但我还是觉得它过于敷衍了事。I can't do anything half-heartedly. I have to do everything 100 per cent.我从不敷衍了事。我做事从来都是十分认真的。He says he's been investigating my complaint, but I feel he's just going through the motions.他说他一直在调查我的投诉，可我觉得他只是在敷衍了事。You really don't care, do you? You're just going through the motions.你是真的不在乎，对吧？你只是在敷衍了事。The entire investigation had been conducted in an unsystematic, almost slipshod, manner.整个调查是以无组织，几乎可以说是敷衍了事的方式进行的。She offered a half-hearted apology.她以敷衍了事的态度道了歉。He gave me the runaround.他对我敷衍了事。Instead of the Government admitting its error, it just tinkered with the problem.政府并没有承认错误，只是敷衍了事地解决问题。The leaders are going through the motions of peace talks.领导人对和平会谈敷衍了事。His efforts, the Duke recollected many years later, were distinctly half-hearted.据公爵许多年之后的回忆，他当时明显只是敷衍了事。 |