| 例句 |
The rain stopped and the sun/moon/stars came out as the clouds cleared away.雨停了，乌云散去后，太阳/月亮/星星出来了。The workers dribbled away from the city square.工人从市政广场散去。The crowd dispersed peacefully after prayers.人群在祈祷完毕后平静地散去。Cloud cover in the morning should clear later.早晨的云雾稍后就会散去。The crowd gradually thinned as the night went on.随着夜幕降临，人群逐渐散去。As the sun rose the fog began to melt away.太阳升起时，雾开始逐渐散去。The fog of uncertainty was at last cleared.迷茫的雾霾终于散去。School dispersed for the summer vacation.师生散去，学校放暑假了。The crowd had thinned out and only a few people were left.人群渐渐散去，只剩下几个人了。The crowd around the bench began to melt away.长凳周围的人群开始渐渐散去。We waited for the fog to burn off. = We waited for the sun to burn off the fog.我们等着雾气散去。The cloud finally thinned out and they were once again in clear sky.云层逐渐散去，它们又出现在晴空中了。When the crowd began to thin out, I realized that most of the food was still there.人群渐渐散去的时候，我意识到大多数食物基本没人动过。The others drifted away. Melanie stayed.其他人都散去了，唯有梅拉妮留了下来。The crowd slowly began to disperse.人群开始慢慢散去。When the smoke cleared, we could see that the building had been completely destroyed.烟雾散去后，我们看到那座建筑已彻底被毁。By midnight, the crowds outside the concert hall were beginning to thin out.午夜时分，音乐厅外的人群开始散去。The fog had rolled away during the morning.上午雾气渐渐散去。The dark clouds gave way to bright sunshine.乌云散去，明媚的阳光重新普照大地。The cinema had started to empty out.电影院里的人开始散去。The haze usually clears by lunchtime.一般到了中午时分雾霭就会散去。Festival-goers began to drift off as the evening drew to an end.晚会渐近尾声，前来参加活动的人开始散去了。The morning mist had lifted and the sun was starting to come through.晨雾已经散去，太阳开始放出光芒。Half an hour later, the party began to dissolve.半小时以后，宴会宾客开始散去。The crowd dispersed peacefully after prayers.祈祷仪式过后，人们静静散去。We fanned out from the farmhouse in twos and threes.我们三三两两从农舍散去。They waited while the mist cleared a little.他们等到雾略微散去。The early morning mist was clearing to reveal a glorious day.清晨的薄雾渐渐散去，迎来了阳光灿烂的一天。The morning fog gradually cleared.晨雾渐渐散去了。The police arrived. Thereupon the mob scattered.警察来了，这群乌合之众也随之散去。By noon the crowd had dissipated. 到中午的时候人群已经散去了。By midnight the crowd had thinned.半夜时分，人群渐渐散去了。The fog soon rolled away.不一会儿雾就渐渐散去了。The crowd dispersed without protest.人群没有抗议就散去了。Because the town sits in a valley, air pollution is not easily dispersed.因为小镇坐落在山谷中，空气污染不太容易散去。The clouds finally parted and the sun came out.云终于散去，太阳出来了。The crowd around the bench began to melt away.长椅周围的人群渐渐散去了。The demonstrators refused to disperse.示威者拒绝散去。The demonstrators melted away at the first sign of trouble.一有出事迹象示威者就纷纷散去。The fog had lifted by late morning.午前雾已散去。 |