| 例句 |
The gunman had been hired by a rival Mafia family to do the dirty deed.一个敌对的黑手党家族雇用了那个枪手来实施这一卑劣行动。Rival gangs battled for supremacy.敌对的犯罪集团为争夺霸主地位而争斗。The plan has been for the rival armies to demobilise, to unify, and then to hold elections to decide who rules.这个计划是要让各派敌对武装遣散军队、联合起来，然后通过选举决定谁来统治。The rival nations signed a covenant to reduce their armaments.敌对的国家签署了裁减军备条约。Rival trade union organizations continuously jockey for position.互相敌对的工会组织不断运用各种手段抢占有利地位。The party divided into warring factions.那个党分裂成互相敌对的一些派别。An Iranian delegation visited northern Iraq to mediate between rival Kurdish groups.一支伊朗代表团访问了伊拉克北部，在敌对的库尔德人族群间调停。The plan has been for the rival armies to demobilize, to unify, and then to hold elections to decide who rules.该计划是要让各派敌对武装遣散军队，联合起来，然后通过选举决定由谁当政。After the war, rival politicians began to jockey for power.战后，敌对的政客们开始激烈地争夺权力。The two men have always had an adversarial relationship. 这两个男人的关系总是很敌对。When you have two adversaries negotiating, you need to be on neutral territory.在你让敌对双方谈判时，你应该采取中间立场。The recent bombings may be a sign of a renewed vendetta between rival separatists.最近的轰炸事件也许是敌对的分裂主义分子间的宿怨之火重新燃起的征兆。The once friendly countries became adversaries in the war.这些一度十分友好的国家在战争中成了敌对国。It was impossible to separate the rival fans.要把这些敌对的球迷分开是不可能的。The assassination attempt has definitely spoilt the previously positive atmosphere between the opposing parties.这次刺杀行动无疑破坏了这两个敌对政党之间原本友好的气氛。There were several violent confrontations between rival gangs.敌对帮派之间发生了几起暴力冲突。A police officer was accused of helping a drug gang eliminate rivals.一名警察被指控帮助一个贩毒黑帮铲平敌对帮派。The police believe the fight was due to a dispute between rival teenage gangs.警察认为这场打斗是由两个敌对的青少年帮派之间的纠纷引起的。Even geographical separation cannot quell their rivalrous strivings.甚至地理上的间隔也不能使他们之间敌对的斗争平息下来。He has closed opposition newspapers and emasculated the courts.他已经把敌对报纸关闭了，从而削弱了王室的势力。Shakur loses his fragile grip on reality and starts blasting away at friends and foe alike.沙库尔丧失了对形势仅存的一点判断，无论对敌对友都开始大加挞伐。It's the first attempt at peace since the commencement of hostilities.这是双方敌对以来首次为争取和平而做出努力。His murder was a reprisal for an injury to a rival gang member.他被谋杀是作为对伤害敌对帮派成员的报复。The rival militias have been fighting for more than two years.敌对的民兵组织已经打了两年多的仗。Negotiations between the enemies are of necessity indirect.敌对双方之间的谈判必然是间接进行的。There's still an atmosphere of great hostility and tension in the city.强烈的敌对和紧张气氛依然笼罩着这座城市。He seemed to wear a carapace of hostility.他摆出一副敌对的架势。Two men were killed when members of a rival gang tried to muscle in on their territory.当敌对帮派成员企图侵占他们的地盘时，有两个人被杀死。The two opposing armies clashed in battle.敌对双方的部队发生了交火。The summit highlighted the often hostile interplay between the two countries.这次峰会突现了两国惯常的相互敌对关系。He was shot by a member of a rival gang.他遭到敌对帮派成员的枪击。Their relationship has deteriorated to the point of open hostility.他们的关系已经恶化到公开敌对的地步。During the fight with a rival gang he lashed out with his flick knife.在与敌对帮派的打斗中，他挥舞着弹簧折刀一通猛刺。There's a long history of enmity between them.他们之间的敌对已持续很长时间了。The opposing armies were preparing for war.敌对双方的军队已经在备战了。Rico had been shot by a member of a rival gang.里科被敌对黑帮的一名成员开枪打中了。His mood oscillated between cooperation and aggression.他的情绪在合作和敌对之间摇摆。In the past, air support from the RAF base at Aden had been enough to keep the peace between the rival warring tribes.过去，来自皇家空军亚丁基地的空中支援足够在敌对交战的部族间维持和平。Fighting broke out between two rival gangs.两个敌对的帮派之间发生了打斗。Her attitude towards me oscillated between friendship and hostility.她对我的态度时而友好，时而敌对。 |