| 例句 |
Has the government been tough enough on polluters?政府对造成污染者的态度够强硬吗？The government will be relieved that a crisis has been averted.政府可以放心，危机已经避免过去。The government must enter into a dialogue with industry on this issue.政府必须就此问题同业界展开对话。The government is coming under pressure to change the law.政府受到很大压力，需要修改法律。The government took another step on the road to political reform.政府在实现政治改革的路上又迈进了一步。It's time for the political opponents of the government to stand up and be counted.现在是政府的政敌们出来表明立场的时候了。The committee is an orphan of the previous administration.这个委员会是前政府遗留下来没人管的机构。The administration may try to reflate the economy next year.政府明年可能会采取通货复胀来刺激经济。The government wants peace, but will not hesitate to retaliate if attacked.政府希望和平，但人若犯我，我必还击。At that time, it would not have been thinkable to openly criticize the government.当时，公开批评政府是不可思议的。The Government will have to work hard to win back the confidence of the people.政府必须勤奋工作以重新赢得人民的信任。The generous response of the public to the disaster puts the government's contribution somewhat in the shade.公众对这次灾难的慷慨反应使得政府的捐助有点黯然失色。The government agreed to establish two committees to examine the proposals.政府同意成立两个委员会来审议这些提议。Without government support the factory would be forced to close, with the consequent loss of thousands of jobs.没有政府的支持，这家工厂可能会被迫关闭，从而导致数千人失业。His views are typical of the siege mentality of this administration.他的观点反映了这届政府典型的受围心态。The military took over the government.军方接管了政府。Government agents had blundered again and arrested the wrong man.政府特工又犯了大错，抓错人了。He said that the newly published government report didn't have much beef in it.他称新发布的政府报告没什么力度。To comply with government hygiene regulations, there must be a separate sink for hand washing.按照政府的卫生管理条例，必须专门配备一个洗手池。Her lecture compared the policies of this administration to the previous one.她的讲座比较了本届政府与上一届政府的政策。The tribesmen were forcibly resettled by the government.部落成员被政府强行安置到别的地方。The government will act this week to block extremist parties from securing seats in London's new assembly.政府本周将采取行动，阻止极端主义党派在伦敦新议会中获得席位。The government is extending aid to people who have been affected by the earthquake.政府正在为地震受灾居民提供援助。The government's opinions on the question haven't moved.政府对这问题的意见没有改变。Concern at the economic situation was reflected in the government's budget.政府的预算反映了对经济运行状况的关注。The government moved in tanks in a crackdown on the strikers.政府动用坦克镇压罢工者。 The government backed down from its position.政府放弃了它的立场。The government has introduced new legislation to criminalize computer hacking.政府已实施新法规把非法侵入计算机列为犯罪行为。The government bungled badly in planning the campaign.政府筹备竞选的工作搞得一团糟。The government ignores the needs of the majority in order to line the pockets of the favoured few.政府无视大多数人的需求而为少数特权者牟利。The election result can be seen as an endorsement of the government's record.选举结果可以看成是对政府政绩的支持。It is on economic policy that the government is most vulnerable.政府最易受人诟病的是经济政策。The daily grind of government is done by Her Majesty's Civil Service.政府的日常琐事由女王陛下的行政部门负责。The Government was determined to go full steam ahead with its privatisation programme.政府下决心要全力实施私有化计划。The government proposes to relax the rules on bringing pets into the country.政府提议放宽携带宠物入境的规定。He says that the government will set/establish a dangerous precedent if it refuses to allow the protesters to hold a rally.他说政府如果不允许抗议者举行集会，它将确立一个危险的判例。I think you should admit that the government's plans for higher education are now dead in the water.我想你应该承认，政府的高等教育计划现在已完全失败了。The project is jointly funded by government and industry.这个项目是由政府和业界共同资助的。Anarchy reigned in the countryside as bandits attacked government convoys.匪徒袭击了政府的车队，乡下的无政府状态十分严重。They have very different conceptions of the proper role of government.他们对政府应该发挥的作用有截然不同的看法。 |