| 例句 |
Government plans to deregulate British casinos.政府计划放开对英国赌博业的管制。He quickly released her hand.他很快地放开了她的手。He let go of my arm.他放开了我的手臂。Once wholesale prices are deregulated, consumer prices will also rise.一旦批发价格放开，零售价格也会随之上涨。Once the floodgates have opened, there will be no way to stop all the lawsuits.一旦放开限制，所有的诉讼将一发不可收拾。Let go! You're hurting me.放开！你弄疼我了。Maggie unwound the hose and watered the garden.玛吉把卷着的水管放开浇花园。As the market opens up, I think people are going to be able to spend more money on consumer goods.随着市场的放开，我认为人们将能够增加用于消费品的支出。The moment I let go of the dog, she's off like a shot.我一放开那只狗，它就飞快地跑掉了。She released the brake slowly.她慢慢放开刹车。When I let go of her hand, it dropped like a stone.我放开了她的手，那只手有气无力地垂落下来。The guards loosed his arms.警卫放开了他的胳膊。We set business free to create more jobs in Britain.我们放开对企业的限制以便在英国创造更多的就业机会。He rubbed his unbound hands and feet.他揉搓着自己被放开的手和脚。The compressed spring recoiled upon release.受压的弹簧一放开就弹回了。Prices have been decontrolled and markets are flourishing.价格已经放开，市场正在走向繁荣。It had been thought that passport controls would be scrapped.人们曾认为会放开护照管制。Screaming at the top of your voice is a good way of venting pent-up frustration.放开嗓子尖叫是发泄内心压抑的挫败感的一种好方法。Angela ran out of the house, shouting at the top of her voice.安杰拉跑出房子，放开嗓子大喊。She sang at the top of her throat.她放开嗓门大声歌唱。It's a big theatre so you really have to project your voice if you're going to be heard at the back.这是一个大剧院，所以如果你想让后排的人听见就必须放开你的喉咙。I'm going to let the dogs loose.我准备把那些狗放开。Unhand me!放开我！Let me go!放开我！She let go of Mona's hand and took a sip of her drink.她放开莫娜的手，抿了一口饮料。Unhand me, sir, for shame!放开我，先生，请你自重。He stopped and faced her, releasing her wrist.他停下来面对着她，放开了她的手腕。The dog ran away when John let it go.约翰把狗一放开，它就跑掉了。They kept me chained up every night and released me each day.他们每天晚上把我锁起来，白天放开。He released his hold on the camera.他松手放开了照相机。Building projects were due to be unfrozenearly this year.对建筑工程的控制定于今年初放开。The wolves were loosed.狼被放开了。Release the dog. He has been chained up for hours.放开这条狗。它已被拴了好几小时了。The whole point about dancing is to stop thinking and lose all your inhibitions.跳舞讲求的就是停止思考，完全放开。The children, at first shy, soon lost their inhibitions.孩子们开始还比较羞怯，但很快就放开了。The service has been terrible since the authorities deregulated the buses.自从当局放开了对公共汽车的管制，服务就很差劲。Try to project your voice so that the people at the back of the room can hear you.尽量放开嗓门，让坐在后排的人能听到。The sudden noise made him release his hold on her arm.这突然的声响使他放开了抓着她胳膊的手。Let go of my arm! You're hurting me!放开我的手！你弄痛我了。The government plans to further deregulate the oil industry.政府计划进一步放开石油工业。 |