例句 |
Look at your skills objectively when deciding on a career change.在决定改行时要客观地考虑自己的技能。After teaching for many years, he made a brief detour into professional cooking. 做了多年教师之后,他暂时改行做了职业厨师。It's time to change your profession for something more exciting.你该改行寻求点儿有刺激的事了。In the current economic situation, switching careers may not be such a good idea.按照目前的经济形势,改行转业不是很明智的做法。After he left publishing, he turned his hand to law.他离开出版业后,改行从事法律工作。Pitt worked as a medical illustrator before turning to fine art.皮特改行搞美术之前是医学书籍的插图画家。Nurses are leaving the profession in droves.护士大批大批地改行。After teaching for many years, he briefly detoured into professional cooking.做了多年教师之后,他暂时改行做了职业厨师。Melanie trained for a career in music, but switched to photography in her early thirties.梅拉妮受过音乐方面的专门训练,但三十出头的时候改行干摄影了。The increasing degree of specialism in most fields makes career changes difficult.大多数领域越来越高的专业化程度使改行很难实现。She's a model turned actress. 她是模特儿改行做的演员。After much soul-searching, I decided to change my career.在进行了长时间的反思后,我决定改行。 |