| 例句 |
With audiences in the US falling for the first time in a generation, Hollywood is girding itself for recession.随着美国的电影观众人数在二三十年里首次下跌，好莱坞正在为萧条期做好准备。The country's attitude toward government is harsher than it was a generation ago.现在国人对政府的态度比前一代人更加严厉了。Literacy experts believe computers have created a generation of children who cannot spell and have no concept of grammar.读写专家认为，电脑导致一代儿童既不会拼写又不懂语法。No one dreamed that such things would be possible a generation ago.二三十年前没人会料到这样的事会成为可能。She was worshipped by a generation of moviegoers.她受到一代电影爱好者的崇拜。Today, we see growing acceptance of gay marriage - something that would have been unthinkable a generation ago.今天我们对同性婚姻的接受程度越来越高，在上一代的时候这是难以想象的事。Divorce is more common than it was a generation ago.现在离婚比一代人以前更常见了。Within a generation, the family had lost all its wealth.只不过一代人，这个家庭就家财罄尽。This challenge will occupy Europe for a generation or more.这将是欧洲在未来二三十年或者更长的时间里所要面临的挑战。Once in a generation a genuine new wave manages to break the stranglehold of the big fashion houses.每个年代都会出现一次真正的新浪潮运动，打破大型时装店的束缚。Since the last recession, a generation has reached the peak spending age without acquiring the caution that comes from burning your fingers once.自从上次经济衰退以来，一代人已到峰值消费年龄，却没有从冲动行事的教训中中学会谨慎。She believes that we are breeding a generation of children who know nothing about the history of their country.她认为我们培养的是一代对自己国家历史一无所知的儿童。The consequences of the leak may not become apparent for a generation or more.泄漏的影响在一代或几代人中可能显现不出来。She's a generation older than most of her colleagues.她比她的大部分同事要年长一辈。He has held that position for a generation.他在那个职位上干了二三十年了。If we do not get the balance right, we will damage a generation of children.如果做不到适当的平衡，我们就会伤害到一代儿童。This picture awakened a generation to the Earth's mortality.这幅照片使一代人意识到地球定会灭亡。Jimi Hendrix inspired a generation of guitarists.吉米·亨德里克斯启发了整整一代吉他演奏者。Her movies had an immeasurable effect on a generation of Americans.她的影片对一代美国人有着无法估量的影响。Within a generation flight has become the method used by many travellers.就在不到一代人的时间里，坐飞机已经成了很多旅行者的出行方式。This stark image will remain etched in the memory of a generation of Berliners.这种荒凉的景象将深深铭刻在一代柏林人的记忆中。Failing to tackle the deficit would be throwing away an opportunity we haven't had for a generation.如果不能成功解决赤字问题，我们将错过等了一代人才等来的机会。Society's obsession with sex has bred a generation of unhappy children.纵欲的社会生养了一代不幸的儿童。 |