例句 |
Their attempts to clean up politics and smash the power of party machines failed.他们力图重整政坛、摧毁现有的政党机器,却以失败收场。Every single relationship I've had with a man, outside of my husband, has ended in disaster.除了我丈夫之外,我与所有男人的感情都以悲剧收场。By the story's end, the heroine finds herself in the hero's arms, and all ends well.故事结尾时,女主角发现自己倚在男主角的胳膊里,欢喜收场。The play came to its uproarious conclusion.这出戏收场时闹哄哄地非常有趣。Her brief excursion into politics ended badly.她短暂的政治生涯惨淡收场。It was sad that his international career should end in such anticlimax.他的国际比赛生涯就这样暗淡收场,真是可悲。There was complete silence in the room as the play came to its tragic conclusion.戏剧以悲剧收场,房间里鸦雀无声。The first game ended in a tie.第一局比赛以平局收场。The incident could have ended in tragedy.这起事件本会以悲剧收场。A turbulent, strident and bitterly contested election has come to a close.一场乱七八糟、吵吵嚷嚷、争夺激烈的选举收场了。The weakest students can end up with a negative score.最差的学生可能会以负分收场。It could only end in calamity.它只会以灾难收场。The show ended in disaster when the tent collapsed.帐篷倒塌,演出以灾难收场。Too many marriages end in divorce because the man is still tied to his mom's apron strings.太多婚姻以离婚收场,是因为男方还是处处听妈妈的。Giles set in motion a train of events which would culminate in tragedy.贾尔斯触发了随后的一系列事件,这些事件最终将以悲剧收场。The match ended in a tie.比赛以平局收场。It's bound to end in a bloody great ruck.必然会以一场恶斗收场。Some thought they would hold out until Sunday. The realists knew that the game was already up.有些人以为他们还能坚持到星期天。务实的人却很清楚,戏已经收场了。The fixture ended in a goalless draw.这场比赛以零比零的平局收场。It was a loud debate that ended in fisticuffs.这是一场吵闹的辩论,最后以斗殴收场。 |