| 释义 |
I want to take back some of the things I said yesterday.我想收回昨天所说的一些话。Galileo was not the first scientist to be forced to retract his theories.伽利略并不是第一个被迫收回自己理论的科学家。Mary said that she was very sorry and that she withdrew the accusation unreservedly.玛丽说她非常抱歉，并完全收回她的指责。The government retires worn or torn bills from use.政府将破损的钞票收回作废。They appeared to backtrack on their original demands.他们似乎收回了他们原先的要求。Its real purpose is the launching and retrieval of small aeroplanes in flight.它真正的用途是发射和收回飞行中的小型飞机。The president tried to back down on what he had said.总统试图收回刚才说的话。Thousands of car baby-seats have had to be recalled after a fault was discovered in the safety harness.安全带发现有问题之后，有数千个汽车婴儿座须要收回。I'd like to hear from anyone who has personal experience of a vehicle being repo'd.如果你有汽车被收回的经历，我想了解一下。At one point they retracted their stories.他们一度收回了自己的说法。He needs to make the business work before the bank calls in the loan.在银行收回贷款之前，他得让公司运作起来。The cars had to be recalled due to an engine fault.由于发动机有缺陷，汽车必须收回。She withdrew her allegations of sex discrimination at work.她收回了声称自己在工作中遭遇性别歧视的话。I didn't mean what I said – I take it back.我说的并不是这个意思，我收回我说过的话。The union overplayed its hand by demanding too much, causing the company to withdraw what would have been its best offer.工会高估了自己的力量而提出了过高的要求，致使公司收回了他们此前提出的最佳方案。The company withdrew the job offer.公司收回了提供的这份工作。The government withdraws worn out money from use.政府收回旧币使之不再流通。The grocer took back the rancid butter.那食品商同意收回变质的黄油。He was expelled from the party for failing to withdraw his controversial remarks.他因没有收回引起争议的话而被开除出党。I don't think he'll call back his promise.我认为他不会收回诺言。With budget cuts looming, the government is trying to claw back some of the money it promised to state agencies.预算缩减迫在眉睫，政府尽力收回许诺给各州机构的部分拨款。Stores have agreed to the withdrawal of the offending videos.各家商店都已同意收回这些带有冒犯性的录像带。Many of the cars you will see at auction are repossessions.你将在拍卖会上见到的许多车辆都是被收回物品。Their car was taken/repossessed by the repo man. 他们的汽车被财产收回员收回了。Legal action is being taken to try to recover the money.正在进行诉讼以收回那笔钱。When Tottenham went to the top of the league early in the season, people said it wouldn't last. They have had to eat their words.赛季之初托特纳姆队名列联赛榜首，人们都说他们好景难长，现在他们不得不收回这句话。They wouldn't take back the dress because I didn't have the receipt.他们不愿收回这条连衣裙，因为我没有购物票据。He got his money back.他收回了自己的钱。Copies of the magazine were withdrawn from circulation.这期杂志被收回，不再销售。My mom is not fat! Take it back!我妈不胖！收回你说的话！The judge allowed repossession of the house.法官允许收回那幢房子。Eventually the bailiffs came to repossess the flat.最终，查封官收回了那套住房。He got his money back at law.他透过法律手段收回自己的钱。He's just announced the withdrawal of his resignation.他刚刚宣布收回他的辞呈。I take back everything I said.我收回我所说过的一切。Building society repossessions have frightened buyers off.建屋互助协会收回未偿清房贷的住房，这吓退了很多买家。The Treasury Department plans to remove older coins from circulation and replace them with new ones.财政部打算从市场上收回旧硬币，以新的硬币取代它们。The government retires worn and torn paper money from use.政府把破损的纸币收回作废。They put a notice in the press ordering the recall of all the baby food that might have been contaminated.他们在报上登了一则通知，下令收回所有可能受到污染的婴儿食物。The drug had to be withdrawn because of its side effects.这种药品因其副作用而不得不被收回。 |