| 例句 |
Cultures that were better at trading saw a concomitant increase in their wealth.更擅长贸易的文明见证了其财富的随之增长。I was no athlete.我可不是擅长运动的人。The soldiers specialized in going out in small groups, to kill with a very high degree of selectivity.这些士兵擅长小股出动，执行具有高度选择性的歼敌任务。She excelled at outdoor sports.她擅长户外运动。I'm not very good at painting.我不太擅长绘画。Steve has a good head for mathematics.史帝夫擅长数学。She carved out a reputation for herself as a leading lady with a good line in playing strong characters.她为自己赢得了擅长出演强势女主角的声誉。Domestic science isn't my strong subject.家政学不是我擅长的科目。Mary was a better rider than either of them and she excelled at outdoor sports.玛丽的骑术比他们俩都要好，而且她擅长户外运动。Simon was good at turning on the charm at parties.西蒙擅长在聚会上施展魅力。He's no great shakes as a poker player. = He's no great shakes at playing poker.他不太擅长打扑克。Mary excelled at outdoor sports.玛丽擅长户外运动。My friend is good at drawing.我的朋友擅长画画。The French have made an art form of nurturing world-class coaches.法国人一贯擅长培养世界级教练。It's always pleasant to do what you're good at doing.做自己擅长的事总是令人愉快的。After trying several careers, she found her true métier in computer science.尝试过几种工作之后，她发现自己真正擅长的是计算机科学。He's a great guitarist.他非常擅长弹吉他。Cooper was a good mixer, he was popular.库珀擅长交际，人缘很好。I'm not very good at adding up in my head.我不太擅长心算加法。He has a genius for getting along with children.他擅长与孩子们打成一片。The key to his success is his logical mind.他成功的关键在于他擅长逻辑思维。The reporter had an ability to draw out people.这名记者擅长引导人畅所欲言。Are you good at solving riddles?你擅长猜谜语吗？The flower show season is upon us, and whether you have a green thumb or not, you should take a look at your garden.就要到花展季节了，不管你是否擅长园艺，都应该照看一下你的花园。Cynics argue that the EU is stronger on rhetoric than on concrete action.怀疑者认为，相比具体行动，欧盟更擅长夸夸而谈。He's good at all his subjects and he's particularly good at math.他擅长所有的科目，尤其是数学。He's an expert at mixing cocktails.他擅长调鸡尾酒。She's never had much of an ear for languages.她从来就不大擅长学习语言。As a knitter, I'm a one-trick pony: I can only knit scarves.作为编织工，我只擅长一项技能：织围巾。He's good at cake decoration.他擅长做蛋糕装饰。He can play any sport, he's naturally athletic.他什么体育运动都会，他天生就擅长运动。Ask her to do the books, she's good with numbers.请她来做账吧，她擅长算术。Rick has always excelled at foreign languages.里克一向擅长外语。I always was good at amateur theatricals.我一向擅长业余表演。Politicians are very good at sidestepping the questions they don't like.政治家们擅长回避他们不喜欢的问题。This is exactly the kind of job that computers are good at.这正是电脑擅长的工作。Politicians are experts in circumlocution.政客们极擅长拐弯抹角地讲话。At his grammar school he is remembered for being bad at games but good in debates.在文法学校里，他因拙于体育但擅长辩论而让人印象深刻。He is good at baseball, ditto at golf.他擅长棒球，同样也精于高尔夫球。It's always pleasant to do what you're good at.做自己擅长的事情总是令人很愉悦。 |