| 例句 |
The union has backed off that demand.工会已经撤回了那项要求。The removal of American nuclear forces brought a corresponding withdrawal of Russian troops.美国撤除核力量以后，俄军也相应撤回。His charges were false, and he was forced to make/issue a retraction.他的指控不真实，所以他被迫将其撤回。The strikers agreed to remove their pickets and hold talks with the government.罢工者同意撤回纠察队员，并和政府进行对话。The investigators found no evidence of wrongdoing and the company's managers were cleared of all charges.调查人员未发现任何违法行为的证据，对公司经理们的指控被全部撤回。The newspaper retracted the story.报纸撤回了这个报道。She withdrew her amendment and left the meeting.她撤回了修正案，离开了会场。The prosecutor withdrew her question to the witness.公诉人撤回了对证人的提问。Later, the witness who had testified against Muawad withdrew his allegation.后来，举证指控穆瓦瓦德的那名证人撤回了证词。He threatened to revoke his offer.他扬言要撤回他开出的条件。The Red Cross said it is withdrawing its staff until they receive clear signals from all sides that their presence is welcomed.红十字会称他们正在撤回所属职员，直到各方都明确表示欢迎他们的存在。The general pulled his army back.将军撤回了自己的部队。The charges against him were dropped due to insufficient evidence.对他的指控因证据不足被撤回了。Police have dropped the charges due to lack of evidence.警方因缺乏证据而撤回了起诉。Witnesses threatened to recant their testimony when the court released their names to the paper.法院把证人的名字透露给报社后，证人们威胁要公开撤回证词。Troops are being withdrawn to barracks to avoid further clashes.部队正在撤回兵营以避免引起更大冲突。Ginsberg withdrew his application to become Attorney General after it was revealed that he had smoked marijuana at college.金斯伯格上大学时抽过大麻的事被揭露后，他撤回了要成为首席检察官的申请。Despite the scare there are no plans to withdraw the drug.尽管大家忧心忡忡，可是并无撤回药物的计划。All charges against her are dropped pending the verification of her story.在她的事情核实之前，所有针对她的指控都已撤回。The troops are being gradually withdrawn.部队正被渐渐撤回。The book was withdrawn for the offending passages to be deleted.这本书因含有需要删除的问题章节而被撤回。They threatened to withdraw their support from the government.他们威胁要撤回对政府的支持。Because of the improbability of an attack, the army has pulled its forces back from the border..由于袭击的可能性很小，军方已将部队从边境撤回。Orders to blow up the bridge were countermanded.炸桥的命令被撤回了。The United States has withdrawn the remaining staff from its embassy.美国已经撤回了大使馆的剩余人员。The project was well-funded until a few companies pulled their sponsorship.在几家公司撤回赞助款之前，这个项目原本资金充足。The case against him had to be dropped because of a legal technicality.由于法律上的一个技术细节，不得不撤回了对他的起诉。The Assembly took back its resolves.大会撤回了决议。The funding for the project was withdrawn so that really threw a spanner in the works.项目的资金被撤回，这真的打乱了计划。The funding for the project was withdrawn so that really threw a monkey wrench in the works.项目的资金被撤回，这真的打乱了计划。They withdrew their support after the President described the conference as a platform to cause political mischief.在总统称这次大会是在制造政治事端之后，他们便撤回了对这次会议的支持。Interest in the project dried up when he withdrew his support.他撤回了他的支持后，人们对该项目的兴趣就彻底没有了。The union has publicly backed off that demand.工会已经公开撤回了那项要求。They are dropping their court case against him.他们正打算撤回对他的起诉。The lawyers demanded retraction of testimonies from these women, otherwise a lawsuit will follow.律师要求这些女性撤回她们的证词，否则就要提告。The President's political adviser later retracted this statement.总统的政治顾问后来撤回了这项声明。 |