例句 |
It's bad enough that he beat me, but the way he keeps talking about it is just rubbing salt in the wound.输给他已经够糟的了,可他还老把这事挂在嘴边,这无疑是在我的伤口上撒盐。I had no intention of rubbing salt into a friend's wounds, so all I said was that I did not give interviews.我不想往朋友的伤口上撒盐,所以我只说我没有进行面试。Sprinkle the meat with salt and place in the pan.在肉上撒盐,并把它放进平底锅。Salt is spread on roads in cold weather to prevent the formation of ice.天气寒冷时在路面上撒盐以防止结冰。Travis twisted the knife by laughing at her.特拉维斯又来嘲笑她,往她伤口上撒盐。Capping costs serves only to load the dice even further against the injury victim.给费用定上限等于给伤者伤口上撒盐。Salt and pepper the cavity of the bird.往鸟的腔窝中撒盐和胡椒粉。Losing was bad enough. Watching them receiving the trophy just rubbed salt into the wound.落败已经很糟糕了;还要看着他们接受奖杯,更是在伤口上撒盐。 |