| 例句 |
Many of the housing agencies represent a severe drain on the state's finances.许多住房机构严重地消耗了国家的资金。Money has been flowing into the country from Western aid agencies.资金源源不断地从西方援助机构流入该国。The disintegration of the Soviet Union deprived western intelligence agencies of their main enemies.苏联解体使西方情报机构丧失了主要敌人。She rang round all the agencies.她给所有的中介公司打了电话。There are a number of press agencies based in London and in the provinces.在伦敦和外省设有一些通讯社。The growing number of people seeking refuge in Thailand is beginning to concern Western aid agencies.到泰国寻求庇护的人日益增多，这开始引起了西方援助机构的不安。Relief agencies are stepping up efforts to provide food, shelter and agricultural equipment.救济机构正加大力度提供食物、住所和农用器械。Legislators wrote a clause into the law that exempts nonprofit agencies.立法者在这项法律中写入一个条款，非营利机构可以免税。Few agencies have the time or the staff to train new employees.很少有服务机构有时间或人力来培训新员工。Relief agencies say the immediate problem is not a lack of food, but transportation.救援机构称最紧迫的问题不是食物匮乏，而是运输不畅。The civil war is obstructing distribution of famine relief by aid agencies.内战阻碍着救援机构对饥荒赈济物资的配给。The continuing civil war is frustrating the efforts of relief agencies.持续的内战使救济机构的努力受挫。The Internet was born from the womb of government agencies.因特网脱胎于政府机构。Aid agencies and UN forces are cooperating to get food supplies to the people who need them.援助机构和联合国部队一起合作，将食品送到需要的人手里。A French company has reportedly cut a deal to produce software for government agencies.据报道一家法国公司成交了一笔生意，为政府机构生产软件。The relief agencies are trying to provide food and other basic essentials.救援机构正努力提供食物和其他必需品。She'd approached several model agencies but they just didn't want to know.她去联系了好几家模特儿介绍所，但各家均不感兴趣。Aid agencies are calling for local volunteers to help them distribute food and medicine.救援机构呼吁当地志愿者帮助他们分发食物和药品。He's freelancing for several translation agencies.他为几家翻译机构做自由职业。Our company has agencies in major cities of the country.我们公司在国内主要城市都设有代理机构。You can get good IT staff by going to recruitment agencies.可以通过招聘代理招到很好的信息技术人员。Rating agencies are important players in the financial markets.评级机构是金融市场的重要角色。With budget cuts looming, the government is trying to claw back some of the money it promised to state agencies.预算缩减迫在眉睫，政府尽力收回许诺给各州机构的部分拨款。The disintegration of the Soviet Union deprived western intelligence agencies of their main enemies.苏联解体使西方情报机构丧失了主敌。Another harvest has failed, and international aid agencies warn of the threat of mass starvation.庄稼再次歉收，国际救援机构警告说有大规模饥荒的威胁。The growing number of refugees is beginning to concern aid agencies.难民数量的增加使援助机构开始担忧起来。To be successful, agencies must have in place a first-rate financial management system.代理机构若想取得成功，必须配备一流的财务管理系统。Operating in secrecy, intelligence agencies are often seen as mysterious and unaccountable for their actions.由于行事秘密，情报机构在人们眼里往往显得很神秘，他们的行动也令人费解。Members will work with Government agencies to ensure all students complete their tertiary studies.成员们将与政府机构合作，以确保所有学生都能完成高等教育阶段的学习。The firm has agencies all over the world.这家商号在全世界都设有代理机构。International aid agencies entered the refugee camp.国际援助机构进入了难民营。Many agencies have been feeling the bite of budget cuts.许多机构一直受到预算削减带来的不利影响。The matter is outside the jurisdiction of UK administrative agencies.此事不在英国行政机构的管辖范围内。Booth is a consultant on language with one of the national press agencies.布思是一家全国性通讯社的语言顾问。Several advertising agencies are competing to get the contract.几家广告公司在竞争这份合同。Legal Aid can often provide referral to other types of agencies.法律援助机构通常可以帮助引荐到其他类型的机构去。Western intelligence agencies are accused of trying to undermine the government.西方情报机构被指责企图动摇该政府的统治。We are using a lot of outside agencies to help us do product placement.我们正通过很多外界的经销商帮助我们进行产品布局。Advertising agencies sometimes use religious imagery to sell products.广告代理机构有时利用宗教图像来销售产品。Nursing agencies are subject to inspection by the health authority.护理机构要接受卫生管理机关的检查。 |