| 例句 |
This English textbook is well illustrated.这本英文教科书有精美的插图。As a child she learned to draw by tracing pictures out of her mother's old storybooks.小时候她通过描摹母亲旧童话书里的插图学会了画画。I love the process of developing all the illustrations and marrying them with the text.我很享受结合文章内容绘制各种插图的过程。Beautiful line drawings accompany the text.文字内容旁配有好看的素描插图。The illustrations chimed in perfectly with the story.这些插图与故事内容完全吻合。They selected photographs to use for the illustration of the book.他们选了一些照片作为这本书的插图。The book's illustrations tie in to/with the story very well.这本书的插图和文字配合得很好。The picture bleeds on the left side.这幅插图超出左面页边了。What really makes the book are the illustrations.真正让这本书大获成功的是书中的插图。She juxtaposes these photographs with illustrations of flowers.她把这些照片和花卉插图排在一起。He evolved his style of painting while working as a magazine illustrator.他在为杂志绘制插图的过程中形成了自己的画风。The illustrations consort admirably with the text.插图和文字极为相配。Inside you'll find tempting recipes from around the world, all beautifully illustrated.内有世界各地的各类食谱，均配有精美插图。Some of the animals are illustrated overleaf.部分动物的插图附在背面。The ring is shown actual size in the illustration.插图中的戒指与实物大小相同。His illustrations have appeared in the pages of numerous publications.他的插图已经出现在许多出版物中。The illustrations show monstrous beasts with bodies like bears and heads like tigers.这些插图展示了怪异的野兽，它们身体像熊，头部像虎。The illustration shows the correct grip to use.这幅插图展示了应使用的正确握法。He created cover art and illustrations for the magazine.他为这家杂志创作封面和插图。The book's illustrations capture the essence of the story.这本书的插图突显了故事的要义。The book includes many handsome illustrations.这本书里有许多好看的插图。The illustrations combine well with the text.这些插图与文本完美结合。The book is well written, properly illustrated and excellently captioned.这本书写得很好，插图生动形象，说明文字简练精辟。Look at the illustration on the facing page.看对开页上的插图。In some children's books, the text is secondary to the illustrations.在一些儿童图书中，相对于插图而言，文字是第二位的。Some children had graduated to reading books without pictures.有些孩子已经进步到可以阅读不带插图的书了。This book settles for rigour of text while allowing for an enlivenment of illustration.该书追求文本的准确性，同时又顾及插图的生动活泼。Who did the illustrations for the book? They're lovely.这本书里的插图谁画的？真漂亮。Each book is beautifully illustrated.每本书都配有精美的插图。The illustrations were cleverly tied in with the text.插图与文本配合得十分巧妙。 The book is beautifully illustrated throughout.这本书从头到尾都有精美的插图。People with artistic inclinations were encouraged to illustrate their writing.有艺术爱好的人被鼓励给自己的作品画插图。Someone mutilated the book by tearing out the illustrations.有人撕掉插图，把那本书弄得残缺不全。It's an attractively illustrated, detailed guide that's very practical.这是一本很实用的指南，插图精美，内容详尽。The illustrations are reproduced by kind permission of the library.插图经图书馆惠允复制。I turned over the page to look at the illustrations.我翻过这一页，去看插图。The magazine is well illustrated.那本杂志有精美的插图。All the artwork in the book has been done by the author.这本书中所有的插图都是作者亲手画的。The deluxe edition of the book includes many more illustrations.这本书的精装本有更多的插图。She has illustrated several children's books.她已给多本儿童读物画过插图。 |