| 例句 |
Most Russians are preoccupied with matters close to home, their economic conditions in particular.大多数俄罗斯人都关注着关系到切身利益的事情，尤其是经济状况。This problem is particularly close to home for many parents.这个问题与许多为人父母者特别有关系。She flinched. This was getting too close to home.她回避了。这太让人尴尬了。It's one thing seeing riots on TV, but when they happen so close to home it's a different matter.在电视上看到暴乱是一回事，暴乱在你身边发生又是另一回事。People are usually not concerned about crime until it comes close to home. 人们通常只有自身受到直接影响的时候才会关注犯罪。Her mother was pleased that she chose a college close to home.她妈妈很高兴她选了一所离家近的大学。I'm a teacher, so their criticisms of our educational system hit close to home.我是一名教师，所以他们对我们教育制度的批评令我很尴尬。 |