In my head I now have a Millefeuille slash Samosa slash fish pie.

在我的脑海中，我在想油酥千层糕，或者萨莫萨三角饺，再或者鱼馅饼。

I know. - In my head, I still think of her as a baby.

是啊。- 我印象中她还是个婴儿。

But there is something left in my head.

但我心中总留存着某些感觉。

You never had a camera in my head.

但你没有在我脑里安装摄影机。

In my head, he was tearing the house to pieces and destroying everything that got in his way.

在我的脑海里 他把房子拆得粉碎 毁掉一切阻碍他的东西。

There is a pain in my head.

我的头有点疼。

Is there enough left in my head?

我脑子里还有能想的东西吗？

I would have asked you. In my head. On the way home. While I was having a good cry.

我肯定会邀请你。在我脑子里。在回家的路上。大哭的时候邀请你。

I visualize the word dog in my head.

我会在脑海中想象“狗”这个词。

I had 300 in my head. - Okay.

我脑子里想的是 300。 - 好的。

Wait. I'm thinking in my head.

等下 我在思考。

My brain is still there in my head.

我的大脑仍然在我的脑袋里。

I felt my veins in my head throbbing.

我感觉到我的血管在跳动。

I've done the calculations in my head.

掉下两英尺。

I was talking to the voices in my head.

我在跟脑子里的声音说。

I was working up the menu in my head.

我在脑子里计划菜单。

She sent you to get in my head, right?

她让你来左右我的想法，对吗？

Okay, they put stuff in my head, all right?

他们在我脑子里装了东西 知道吗？

It doesn't matter, I repeated in my head.

这无关紧要。我在脑海里重复着。

I can still hear her voice in my head.

我仍然能在脑海里听到她的声音。