| 例句 |
The prosecution accepted a plea of manslaughter.控方认可了过失杀人的辩护。The prosecution's trump card is the evidence linking the defendant to the murder weapon.控方的王牌是被告与杀人凶器间有关联的证据。She is lead counsel for the plaintiffs in the case.在这个案子中她是控方的首席律师。The prosecution has new evidence to submit to the court.控方有新证据提交法庭。According to the prosecution, the officers manufactured an elaborate story.根据控方意见，官员们精心编造了事情经过。The burden of proof is on the prosecution.控方有举证责任。They accused the prosecution of withholding crucial evidence.他们指责控方隐瞒了关键的证据。The jury was correct in thinking that the prosecution had not presented a strong case.陪审团认为控方提出的诉讼理由不充分，这看法是对的。The evidence does not support the prosecution's case.这个证据不能支持控方的论据。The defense/prosecution called its first witness to the stand.辩方/控方召第一证人入证人席。Speaking for the prosecution, Lipscomb said that both men should go to prison for the rest of their lives.利普斯科姆代表控方称，那两名男子该在监狱里度过余生。The prosecution is unable to point to anything that proves its case.控方未能提出此案的任何证据。This afternoon the prosecution will call its star witness.今天下午控方将传召其最重要的证人。The prosecution complained that Gutierrez's sentence was far too lenient.控方抱怨说对古提雷兹的量刑太轻。The prosecution asked jurors to make Mr. Sanderson pay for what he did.控方请陪审团让桑德森先生为自己的行为付出代价。The prosecution decided to drop the case.控方决定撤诉。After the defense finishes its closing argument, the prosecution will have the opportunity to reply.辩方完成终结辩论之后，控方将有机会作出答辩。They will testify for the defense/prosecution. 他们将为辩方/控方做证。The new evidence added considerable weight to the prosecution's case.新的证据有力地支持了控方的论据。The prosecution's case hinged on the evidence of a witness who died before the trial.控方的案子取决于一位证人的证词，而该证人已在审判前死去。The defense told the jury that the prosecution had not proved its case.辩方提示陪审团，控方并未证明所控属实。The prosecution alleged that he murdered his wife.控方称他谋杀了自己的妻子。The burden of proof falls on the prosecution: the accused is presumed innocent until proved guilty.举证责任在控方：除非被证实有罪，否则就假定被告无罪。The main witness was probably lying, but in any event the prosecution's case was very weak.主要证人很可能是在说谎，但无论如何，控方提起诉讼的依据很不充分。Today he will be questioned by the prosecution.他今天将接受控方的质询。If the underlying assumption isn't valid, then the prosecution's case simply falls apart.如果基本的假设无法成立，那么控方的诉讼就不攻自破。Barker's testimony is crucial to the prosecution's case.巴克的证词对控方的指控起到关键的作用。The prosecution discredited the witness by showing that she had lied in the past.控方指出证人过去撒过谎，以此证明她的话不可信。Prosecutors may try to determine if Robb gave false testimony when he appeared before the grand jury.控方可能要努力查明罗布是否在大陪审团面前作了伪证。The congressman was called as a witness for the prosecution today.今天，这位国会议员被传来为控方作证。The prosecution cannot prove beyond all reasonable doubt that she intended to kill him.控方没有确凿的证据证明她想杀他。The prosecution has requested that all charges against Hodgkins are dropped.控方要求撤销对霍奇金斯的所有指控。The prosecution was forced to drop the case.控方被迫撤诉。The prosecution called a parade of witnesses to the stand.控方找了一组证人到证人席做证。The prosecution alleged that the man had been responsible for an act of terrorism.控方指控那名男子发动了一次恐怖主义行动。 |