| 例句 |
The administration has certainly succeeded in keeping inflation under control.政府肯定已控制住了通货膨胀。The government does not seem to have a very firm grip on the economy.政府似乎无法控制住经济。She had gained control of herself, had managed to stop crying.她已经控制住自己的情绪不再哭泣了。I controlled myself by thinking of the terrible consequences of letting go.考虑到放纵的严重后果，我控制住了自己。For once Dimbleby lost his composure. It was all he could do to stop tears of mirth falling down his cheeks.这一次丁布尔比没能控制住自己的感情。他唯一能做的也就是不让欢乐的泪水流下脸庞。He mastered his fear.他控制住了恐惧。The newly developed drug has arrested his cancer.这种新药已控制住他的癌症。He made an effort to hold himself in check.他努力控制住自己。Police said they had the situation under control.警方称他们已经控制住了局势。That woman had her husband in the palm of her hand.那女人牢牢地控制住她丈夫。There were sudden tears in his eyes and he paused, fighting for control.泪水突然夺眶而出，他停了下来，竭力控制住自己。The police should have been able to deal with the situation without applying force.警方本应能够不采用武力就控制住局面。Brad had his emotions under a vague semblance of control.布拉德表面上似乎控制住了自己的情绪。If the infection is not checked it will probably spread to the upper body.如果感染不控制住，很有可能扩散到上身。She drew in a breath, reined in her temper.她深吸了一口气，控制住自己的脾气。Lukaku used his strength to hold up the ball, giving Baines time to sprint downfield in support.卢卡库凭着强壮的身体把球控制住，让巴恩斯有时间冲到前场提供支持。Maintaining control of the budget is absolutely critical for success.控制住预算对于成功极为重要。She so admirably controlled her temper.她很好地控制住自己不发脾气。It seemed that he was going to lash out at her, but he controlled himself.他似乎就要斥责她了，但马上又控制住了自己。Helicopters helped fire crews get a jump on the blaze.直升机帮助消防队员控制住了火势。It took three men to hold him down.用了三个人才把他控制住。He had the audience in the palm of his hand.他完全把观众控制住了。She seemed almost embarrassed by her own outburst.看起来她为没有控制住自己的情绪几乎有些难堪。We managed to restrain the bedevilled men but it was no less difficult to control oneself.我们设法强行制住那着魔的人，但是控制住自己同样不容易。He restrained himself from shouting at her.他控制住自己，没对她大吼大叫。They managed to keep hold of the ball in the second half.他们设法在下半场把球控制住了。You're going to have to learn to control your temper.你必须学会控制住自己的脾气。Firefighters battled to get the blaze under control.消防人员奋力控制住火势的蔓延。I had to fight back the urge to give the little blighter a clip round the ear.我竭力控制住了自己的冲动，才没有抽这个讨厌的小家伙一个耳光。Under these conditions, the fire can be rapidly controlled.在此类情况下，火势很快就能被控制住。There were some police officers there, but too few to control the crowd.那里有些警察，但不足以控制住人群。He is not given to hysterical outbursts.他控制住了自己的激烈情绪。They soon got the situation under control.他们很快就控制住了局势。His job as a target man is to hold up the ball long enough to bring his teammates into play.他作为进攻支点的任务是尽量长时间控制住球，让队友有机会参与配合。Lynn laughed, blinking back unexpected tears.琳恩笑了起来，眨眨眼睛，控制住了突如其来的泪水。It required all his authority to keep them in control.要把他们控制住有赖于他的全部权威。Firemen said they had the blaze under control.消防员说他们已经控制住了火势。You must master your emotions.你必须控制住自己的感情。It was several hours before firefighters could get the blaze under control.几个小时以后，消防员才控制住了大火。She struggled to hold her feelings back.她拼命地控制住自己的感情。 |