But campaign season is in full swing.

但竞选活动正在如火如荼地进行。

The anti-corruption movement is now in full swing.

反贪污运动目前正如火如荼地进行中。

The war against the locusts is now in full swing.

抗击蝗虫的战争正在全面展开。

As our Briefing reports, the latest revolution is in full swing.

正如简报所述，最新的革命正在全面展开。

In the Capitol, the usual Washington blame game was in full swing.

国会那边，华盛顿惯常的甩锅游戏正如火如荼地上演。

Shortly after ET's release, the video game crash was in full swing.

外星人发布后不久，这款电子游戏完全垮掉了。

MLB playoffs are in full swing with the divisional series getting underway yesterday.

美国职业棒球大联盟季后赛正如火如荼地进行着，分区系列赛昨天开始了。

Safe to say though that by Black Friday, which is this Friday, it`s in full swing.

但是在黑色星期五，就在这一天，促销活动达到高潮。

Disco was in full swing. Space Invaders was invented. These pants were really popular.

迪斯科正如火如荼。游戏《太空侵略者》出世。这种裤子非常流行。

Moreover, the Suez Crisis, which I mentioned earlier was in full swing just then.

此外，正如我早先提到的，苏伊士运河危机当时也在轰轰烈烈地进行。