| 例句 |
The information could be used as a bargaining chip to extract some parallel information from Britain.这个情报可以当作筹码，从英国人那里换取等价的消息。In return for his labours, he receives food and shelter.他以他辛苦的劳动换取食物和栖身之所。After players accumulate enough points, they may exchange them for a wide variety of merchandise.有了足够的积分，玩家可用以换取多种商品。Radical, militant factions want to continue using the hostages as a lever to gain concessions from the west.激进的好战派想要继续利用人质作筹码来换取西方的让步。They traded land for goods and money.他们用土地换取了货物与金钱。Customers may return unwanted presents in exchange for vouchers.客户可能会送回他们不想要的礼物来换取购物券。A lot of the food grown in Mexico is exported to earn hard currency.墨西哥种植的许多食品都用来出口以换取硬通货。Companies are under pressure to trade off price stability for short-term gains.各公司都迫于无奈，要牺牲价格的稳定来换取短期的利益。She considered free language lessons a fair exchange for a place to stay.她认为用免费的语言课换取住宿是公平的。They barter eggs for cheese with the neighboring farm.他们用蛋换取邻近农场的奶酪。There were few provisions available in exchange for food stamps: ersatz coffee, macaroni, small cubes of margarine.可以用来换取粮票的食物只有这些：代用咖啡、通心粉和小块的人造黄油。They traded off a positive rate of inflation for a lower unemployment rate.他们以积极的通货膨胀率换取更低的失业率。Kurdish separatists have abducted a Japanese tourist and are demanding money for his safe return.库尔德分离主义分子劫持了一名日本游客，并索要赎金以换取安全释放人质。The explorers used blankets and other supplies for barter to get food from the native people.探险者们用毯子和其他物品从当地人那里换取食物。Missiles were used as a bargaining chip in negotiations for economic aid.谈判中导弹被用作了换取经济援助的筹码。They traded freedom for security.他们以自由换取了安全。It exposes the fallacy of short-term industrial gain at long-term environmental expense.它暴露了以长期的环境破坏来换取短期工业收益的错误。The Unions would be wrong to trade away their future for short-term financial gain.工会用自己的未来去换取短期的经济利益是错误的。Those tenants are not going to swap lifetime security for shorter-term leases without some inducement.没有什么好处的话，那些佃户是不会用终生的保障换取较短期的租契的。Victor is about to kill Jack, when Jack offers up Alexis in return for his release.维克托准备杀了杰克，杰克却提出以归还亚历克西斯来换取他被释放。There's a basic contradiction in the whole idea of paying for justice.用金钱换取公正这一想法存在着一个基本的矛盾。The men trafficked with the natives for ivory.这些人与土著居民做买卖以换取象牙。They had planned to bargain his life for their freedom.他们原来的计划是用他的生命做交易换取他们的自由。They bartered their grain for salt.他们用谷物换取盐。Most criminals steal in order to sell their loot for cash on the black market.罪犯盗窃大多是为了把赃物在黑市上卖掉，换取现金。Police offer leniency to criminals in return for information.警方给罪犯宽大处理以换取情报。In the ROTC program, students fulfill a service commitment after college, in return for a scholarship from the Army or Navy.按后备军官训练队计划，学生大学毕业后要履行服役承诺，以换取陆军或海军提供的奖学金。The company made campaign donations in exchange/return for political favors. 公司向竞选活动捐款，以换取政治上的恩惠。There is a possibility of being able to trade off information for a reduced sentence.有可能以情报换取减刑。He sold his soul to the devil in return for fame.他出卖良心换取虚名。Wool and timber were sent to Egypt in exchange for linen or papyrus.毛料和木材被运到埃及以换取亚麻布或纸莎草纸。The farmers bartered for supplies with their crops.农民们用农作物换取必需品。You may exchange the item for something of equal value.你可以用这件商品换取等值的东西。Money can be exchanged for goods or services.钱可以换取商品或服务。The coupons are redeemable for cash at the shop.这种赠券可在该店换取商品。The hostages were released as part of a swap for two spies.人质被释放以作为换取两名间谍的交易的一部分。We won't buy peace with our freedom.我们不会用自由换取和平。The car's designers traded off some power for greater fuel efficiency.汽车设计者牺牲一些动力，以换取更大的燃油效能。Sale goods can be brought back to the store for an exchange or store credit.特价商品可以拿回商店退换或换取积分。Some athletes are prepared to risk their health to win a medal.有些运动员已做好准备用健康去换取奖牌。 |