| 例句 |
The shows were meant to buck up the soldiers.这些演出是为了振奋军心。He had slumped into a state of torpor from which nothing could rouse him.他陷入麻木状态，任何事都不能令他振奋。The stock market was buoyed by comments from the Bank of England chairman.英格兰银行董事长的评论振奋了股市。Their spirits were uplifted by the news.他们的情绪被这个消息所振奋。Nothing gets the crowd or the players pumped up more than a good slam dunk.最能振奋观众和球员的莫过于一个漂亮的扣篮。We all felt heartened by the news.这条消息使我们大家都很振奋。The promotion gave her a real lift.提升使她的情绪大为振奋。Her performance of the national anthem sent a chill up my spine. 她的国歌演奏令我振奋。Greatest Comforter, thank you for cheering me with your deep thoughts and sweet singing.最伟大的圣灵，感谢您用您的高瞻远虑和甜蜜的歌唱来使我振奋。Unconquerable jests have inspirited men's hearts in long periods of disaster.在长期的灾难中，无可抑制的戏言不断振奋着人心。It was exhilarating to be on the road again and his spirits rose.重新踏上旅途令他非常振奋，兴致高涨。This good news will hearten you.这个好消息会使你振奋。The beautiful spring day gave us a much-needed uplift. 美丽的春天带给我们渴望已久的振奋。His speech is invigorating to us.他的演说使我们振奋。The team's recent successes have worked wonders for their morale.球队近期的胜利对振奋士气产生了奇效。The trapped miners were cheered when they heard the shouts of their friends.被困于矿井内的矿工听到朋友们的喊声情绪振奋。I was greatly cheered by this news.这条消息使我大为振奋。We feel totally renewed in body, mind, and spirit.我们在身心和精神方面都感到极度的振奋。The victory in the by-election has brought great cheer to the Liberal Democrats.补缺选举的胜利令自由民主党人大为振奋。With their last, triumphant piece, the musicians raised the roof.在演奏最后一支欢快振奋的曲子时，音乐家们愈加奔放，激情四射。She was an inspiring example to her followers.她是令追随者振奋的楷模。 |