The fear, my friends, is polio, infantile paralysis.

朋友们，恐惧的就是小儿麻痹症，婴儿麻痹症。

Some remain hopelessly stuck in a loop of infantile foolishness.

有些人仍然无可救药地陷入幼稚愚蠢的循环中。

Treatment for the infantile and juvenile form involves supportive care to manage symptoms.

对于婴儿型和青少年型，可以进行改善症状的支持治疗。

It's no sign of being infantile to approach love with immense, almost implausible sensitivity.

用巨大的、几乎难以置信的敏感来对待爱情并不是幼稚的迹象。

Even after decanting, he's still inside a bottle–an invisible bottle of infantile and embryonic fixations.

即使换了瓶他们仍然在瓶子里——他们被一种看不见的瓶子像婴儿一样、胚胎一样固定。

Nor does the hypothesis that infantile amnesia reflects repression-or holding back-of sexually charged episodes explain the phenomenon.

婴幼儿期遗忘症是婴幼儿（早期）性（朦胧）冲动被压抑的表现，这种学说也不能很好地解释这种早期的遗忘现象。

Back then, it was hanging mothballs around your child's neck to prevent the scourge popularly known as infantile paralysis.

而脊髓灰质炎大流行期间流传的无稽之谈则是在孩子脖子上挂樟脑丸就能预防俗称“小儿麻痹症”的脊髓灰质炎病。

No, actually I said the request was infantile.

- 不，实际上我说这个请求是幼稚的。

Pearl was a born outcast of the infantile world.

珀尔天生就是婴儿世界的弃儿。

How much more infantile pouting do I have to put up with?

我还得忍受你撅多久的嘴啊？