Perhaps, then, you need individual skills when society is collective, and social ones when it is individualistic.

也许，当社会推崇集体主义的时候你也需要人际关系技巧，在推崇个人主义的社会里你同样需要社交技巧。

This can hinder your ability to make decisions, speak up and gain recognition for your individual skills and strengths.

这些都会阻碍你为自己的个人技能和优势做出决定、公开表态，以及赢得认可的可能。

In conclusion, while individual skills and abilities are essential in academic success, good teaching remains a fundamental factor, as it helps to shape and nurture student learning.

总之，虽然个人技能和能力对于学业成功至关重要，但良好的教学仍然是一个基本因素，因为它有助于塑造和培养学生的学习。

(laughs) Ooh, we had like a six week boot camp and we'd have like a group session with all the Dora Milaje and then we'd break off and learn our individual skills.

（ 笑） 哦，我们有一个为期六周的新兵训练营， 我们会和所有 Dora Milaje 一起参加小组会议， 然后我们会停下来学习我们的个人技能。

A report by the Harvard Business Review surveyed C-suite executives and hiring boards and found that their individual technical skills have become a lot less important than the business acumen and soft leadership skills.

《哈佛商业评论》的一份报告对高管和招聘委员会进行了调查， 发现他们的个人技术技能已经远不如商业敏锐度和软领导技能重要。